• 1.52 MB
  • 97页

遂昌县城市建设发展有限公司遂昌县溪边路道路工程环境影响报告书

  • 97页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
'fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent遂昌县城市建设发展有限公司遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书(送审稿)湖南大学HUNANUNIVERTISY国环评证甲字第2704号二OO九年九月fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent目录1总论51.1项目由来51.2评价目的、评价原则及重点61.3编制依据91.4功能区划分101.5评价标准111.6评价因子、评价等级及范围141.7主要环境保护目标152区域环境概况172.1自然环境概况172.2社会环境概况182.3相关规划情况212.4建设区域环境现状概况233工程分析253.1项目概况253.2建设内容253.3污染源强分析354环境质量现状调查与评价414.1水环境现状调查与评价414.2环境空气现状调查与评价434.3声环境现状调查与评价434.4生态环境现状调查与评价4479fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent5环境影响预测和评价465.1施工期环境影响评价465.2运营期环境影响评价516污染防治对策及水土保持措施596.1污染防治对策597公众参与697.1参与方式697.2主要调查内容707.3主要调查对象707.4调查结果分析737.5公示情况757.6小结768环境保护投资估算与经济损益分析778.1环境保护投资估算778.2环境影响经济损益分析779环境监测与管理计划789.1环境监测计划789.2环境管理计划8110、环评审批原则符合性分析8510.1产业政策符合性分析8510.2规划符合性分析8510.3清洁生产原则符合性8710.4达标排放原则8710.5环保设施正常运行要求8710.6总量控制原则和减排要求8779fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent10.7保持环境质量原则8710.8风险防范措施问题8810.9项目的公众参与程度8810.10项目对促进持续发展、削减污染物排放、改善环境质量和构建和谐社会的贡献8810.11小结8811环评结论8911.1主要评价结论8911.2总结论93附图目录:附图一:项目地理位置图;附图二:遂昌县溪边路现状图;附图三:项目周围环境图;附图四:溪边路道路工程示意图;附图五:溪边路道路工程噪声监测点位示意图;附图六:遂昌县生态功能区划图;附图七:遂昌县水环境功能区划分图;附图八项目公示照片附件目录:附件一:遂昌县发展和改革局《项目立项批文》(遂发投[2009]70号);附件二:遂昌县环保局《建设项目环境影响评价联系单》附件三:遂昌县水利局《关于遂昌县溪边路道路工程水土保持方案报告书的批复》(遂水利[2009]号);附件四:项目第一次环评公示内容及相关证明;附件五:项目第二次环评公示相关证明;附件六:项目公众参与团体调查样表(各2份);79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent1总论1.1项目由来遂昌地处浙江西南,是一个“九山半水半分田”的美丽山区。县城是一个典型的山城,南溪、北溪穿城而过,妙高山矗立城中,占地4.3平方公里。由于老城区用地资源紧张,拓展余地小,为适应城市建设新形势,遂昌县委、县政府结合本县实际,提出了“树框架、建新城、重山水、创精品”的城市建设发展思路,于2002年重新修编完成了新一轮县城城市总体规划,把县城建设定位于一个环境宜人的山水城市。通过城市基础设施建设,以此吸引产业和人口集聚,从而使县城建成区面积从现在的4.3平方公里扩展到8平方公里,城区人口从现状的4.3万发展到8万,城市品位进一步提升。遂昌县的城市建设主要是通过旧城改造来带动的,通过旧城改造推动新区开发和基础设施不断完善。近年来,先后对县城老区进行了多次大规模地拆迁改造,累计拆迁各类房屋建筑面积20多万平方米,拆迁住户1700多户。通过拆迁、拓宽改造了东街、北街、公园路、车站路、西街、南溪路、江滨路、南门路等多条城市道路,开辟了城西道路网,新增城市道路面积42万平方米。根据新修编的规划,中心城区总体布置为“一廊一核二区四片”,“一廊”:区域交通生态走廊,包括已建成的龙丽高速公路和规划预留的衢丽铁路,是中心城区和县域经济发展的区域大动脉;“一核”:二水(南溪、北溪)绕一山(妙高山)的城市生态内核;“二区”:以生态交通走廊为界,西部以老城区为核心的人居发展区,东部以东城工业园区为依托的产业发展区,形成东工西居的总体格局;“四片”:人居发展区的老城居住片,后江居住片,产业发展区的东城工业园区和云峰工业区域。溪边路所在地位于南溪东岸,地理位置属于叶坦社区。叶坦社区位于遂昌县县城的东北面,东起下杭山、南到鲤鱼山、西临南溪、北止松阴溪,总面积2.5平方公里,有住户2536户、人口7627人,分为14个居民小组。辖区内有法院、检察院、电力局、广播电视台、凯恩集团等16家共建单位。溪边路是南溪东岸主要的交通干道,属于上述“一核”79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent的重要组成部分,承担区域的主要交通流量,同时是江滨绿化长廊的重要组成部分,太保殿车行桥、人行桥和东桥均为南溪两岸重要的交通联系,是跨溪平衡发展的必要基础设施。根据中华人民共和国[2002]第77号主席令《中华人民共和国环境影响评价法》和中华人民共和国国务院[1998]第253号令《建设项目环境保护管理条例》的有关规定,在建设项目的可行性研究阶段,应编制环境影响报告书。为此,遂昌县城市建设发展有限公司委托湖南大学承担该建设项目的环境影响报告书的编制工作。接受委托后,我们会同遂昌县环保监测站在资料分析、研究和现场踏勘、调查以及现状监测的基础上,通过对有关资料的整理、计算和分析,编制了本环境影响报告书(送审稿),报请审查。1.2评价目的、评价原则及重点1.2.1评价目的(1)对本项目评价范围内的社会环境、生态环境、水环境、环境空气、声环境质量现状进行调查、监测与评价,全面了解沿线的环境质量现状。(2)通过对本项目在施工期和运营期可能带来的各种环境影响的定性和定量分析、评述、预测,评价其未来影响范围和程度,为合理选择工程施工方案提供依据。(3)根据拟建项目对环境的影响程度和范围,提出切实可行的环保措施和建议,并反馈于设计,将工程对环境造成的负面影响降至最低,达到开发建设和环境保护两者协调发展的目的。(4)结合公众参与,弥补环境影响评价可能出现的疏忽和遗漏,进而使拟建项目的设计更趋完善与合理,力求拟建项目的建设及运营在环境效益、社会效益和经济效益方面取得最优化的统一;为项目运营管理和环境管理提供科学依据。1.2.2评价工作原则1、坚持环评为环境管理、城市建设和经济发展服务的原则,通过对溪边路涉及范围内的自然环境、社会环境和环境质量现状的调查和监测,了解项目周围环境质量现状,依据建设项目的工程特点、可能产生的污染物排放、生态影响、水土流失以及相应环保治理措施,分析其主要的环境正面与负面影响。1.2.3评价重点1.2.3.1主要环境问题识别79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent根据本工程的特点并结合项目地区的环境特征,对本工程的主要环境问题进行识别,其结果见表1.2-1。表1.2-1主要环境问题识别结果施工期社会环境工程拆迁本工程道路建设,需拆迁临路的部分房屋、占用部分空地、迁移树木等。道路、桥梁施工本项目的施工,局部地段要暂时中断通行,采取绕行等临时措施,将给沿线居民的出行、工作、生活带来影响和不便。桥梁施工给东岸居民出行造成影响。管线拆迁工程施工中,对红线范围内原来埋在地下各种管线实施拆迁或改移,会对正常的社会生活会产生影响。生态环境移除两侧树木、铲除花草等工程施工将破坏或占用部分道路两侧的绿化带、植被,减少绿化面积;南端局部边坡开挖损坏植被。各种施工施工中施工机械的设置、基础开挖、地下管线的埋设等将造成城市道路的破坏,影响沿线景观,会产生少量施工废水;栈桥、桥梁施工使河水浑浊。土方工程工程弃土、建筑垃圾的堆放会占用部分土地,如措施不当,给生态环境造成一定影响,并造成局部水土流失。环境空气道路、桥梁施工、车辆运输、拆迁施工过程中的开挖、回填、拆迁以及水泥、粘土、砂石等在装卸过程产生粉尘,运输过程中沿途散落及运输车辆在运行过程中产生的粉尘。施工机械使用以燃油为动力的施工机械和运输车辆的增加,必然导致尾气排放量的增加。噪声拆迁、车辆运输、各种施工机械使用各种施工作业如大型挖土机、钻孔机、打桩机、空压机及压路机等以及各种重型运输车辆、建筑物拆除以及已有道路破碎等作业产生的噪声。废水工程施工及施工人员边坡开挖和钻孔、桥墩施工产生的泥浆水,机械设备运转的冷却水和洗涤水、施工机械运转中跑冒滴漏产生的油污水及施工人员产生的生活污水。固废工程施工施工工地产生大量余泥、渣土(包括拆除旧建筑物的渣土)、地表开挖的余泥、施工剩余废物料等。运营期社会环境车辆行驶本工程的实施,提高了机动车的平均运行速度,改善非机动车、行人与机动车的冲突,提高非机动车和行人的安全度,改善机动车的出行,促进沿线社会经济发展。生态环境绿化工程本工程道路两侧种植行道树,并新增一些绿化带景观建设工程,将给局部生态环境和景观带来有利影响。环境空气车辆行驶道路的改善将使车流量相对增加,汽车排放的尾气含有CO、NO2等污染物质,可能增加沿线的大气污染负荷,但从整个遂昌城区范围看,对改善大气环境质量起到积极的作用。噪声车辆行驶项目完成后,交通噪声源距环境保护目标距离变近,各类车辆产生的交通噪声对线路两侧的敏感点产生不同程度影响。79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent1.2.3.2 主要环境影响要素识别与筛选根据本工程的特点并结合项目所在地区的环境特征,对本工程的主要环境影响要素进行识别和筛选,其结果见表1.2-2。表1.2-2    环境影响要素识别与筛选环境要素项目社会环境生态环境自然环境交通居民生活景观绿化施工固废施工废水环境空气噪声施工期拆迁-1S-1S+2L-1S-1S-1S使用施工机械-1S-1S-2S管线埋设-1S-2S-1S桥梁施工-1S-1S-1S-1S-1S-1S-1S土方工程-1S-1S-1S施工人员-1S-1S运营期车辆行驶+2L+1L-1L-2L绿化工程+1L+1L注:“+”表示正影响,“-”表示负影响; “1”表示影响较小,“2”表示影响中等,“3”表示影响较大; “S”表示短期影响,“L”表示长期影响。由表1.2-2可以看出,拟建工程对环境的影响是多方面的,既存在短期、可恢复的影响,也存在长期的正面、负面影响。施工期主要表现为短期的负面影响,在施工活动结束,影响即消失。本项目对涉及拆迁的居民来说短期会给生活带来不利影响,但移居新房后由于规划合理、配套完善,生活质量会有所提高。因此施工期拆迁对居民生活的影响是短期的,而以长期、正面效应多些。在运营期由于本项目的完成,车流量增大,交通噪声是负面长期影响,局部环境空气有可能受汽车尾气影响;在运营期对环境产生的正面长期影响主要表现在对交通的改善、居民出行方便、生活条件的改善等方面。根据本项目所处区域的环境状况、项目工程分析、环境影响识别和筛选结果等,确定本次评价的重点是建设过程中的环境影响及运营过程汽车噪声、尾气的影响79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent。此外,还要着重进行公众参与专题的调查和分析,同时兼顾到水环境、大气环境、声环境的影响分析和评价等。1.3编制依据1.3.1法律及法规1、中华人民共和国主席令[1989]第22号《中华人民共和国环境保护法》;2、中华人民共和国主席令[2002]第77号《中华人民共和国环境影响评价法》;3、中华人民共和国主席令[2000]第32号《中华人民共和国大气污染防治法》;4、中华人民共和国主席令[2008]第87号《中华人民共和国水污染防治法》;5、中华人民共和国主席令[1996]第77号《中华人民共和国环境噪声防治法》;6、中华人民共和国主席令[1991]第49号《中华人民共和国水土保持法》;7、中华人民共和国国务院令[1998]第253号《建设项目环境保护管理条例》;8、中华人民共和国国务院国发[2000]38号《全国生态环境保护纲要》;9、浙江省人民政府令[2003]第166号《浙江省建设项目环境保护管理办法》(2004.3.1起施行);10、国家环保总局环发[2006]28号《环境影响评价公众参与暂行办法》;11、国家发展和改革委员会第40号令《产业结构调整指导目录(2005年本)》;12、浙江省人民政府办公厅浙政办[2005]109号《省政府办公厅转发省水利厅省环保局关于省水功能区、水环境功能区划分方案的通知》;13、浙江省环保局浙环发[2007]11号《关于进一步加强环境影响评价管理工作的通知》;1479fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent、浙江省环保局浙环发[2007]12号《关于印发<浙江省环保局建设项目环境影响评价文件审批程序若干规定>等文件的通知》;15、国土资源部国土资发[2006]296号《关于发布实施<限制用地项目目录(2006年本)>和<禁止用地项目目录(2006年本)>的通知》16、《关于加强建设项目环境影响评价分级审批的意见》(浙江省环境保护局浙环发〔2005〕61号);17、《关于印发<浙江省水土保持总体规划>(2006~2010年)的通知》(浙发改规划[2006]281号);18、其他相关环境保护的政策、法律法规。1.3.2评价技术规范1、《环境影响评价技术导则——大气环境》(HJ2.2-2008);2、《环境影响评价技术导则——地表水环境》(HJ/T2.3-93);3、《环境影响评价技术导则——声环境》(HJ/T2.4-1995);4、《环境影响评价技术导则——非污染生态影响》(HJ/T19-1997);5、《开发建设项目水土流失防治标准》(GB50434-2008)6、公路建设项目环境影响评价规范JTG B03-2006     1.3.3项目文件、材料1、遂昌县发展和改革局遂发投[2009]70号《关于遂昌县溪边路道路工程项目建议书的批复》;2、遂昌县环保局《环评联系单》;3、《遂昌县中心城区总体规划(2005—2020年)》;4、《遂昌县城及行政中心城市设计》;5、遂昌县人民政府、浙江省环境保护科学设计研究院编制的《遂昌县生态环境功能区规划(修正稿)》;6、《遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)水土保持方案》及其批复;7、遂昌县城市建设发展有限公司提供的相关基础资料;79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent8、遂昌县城市建设发展有限公司委托湖南大学编制环评报告的技术咨询合同。9、《丽水市生态文明建设纲要(2008—2020)》。1.4功能区划分1、环境空气根据《浙江省环境空气质量功能区划分》,本项目所在区域为环境空气质量功能区的二类区,执行《环境空气质量标准》中的二级标准。2、地表水本项目所在位置地处遂昌县城的南溪东岸,南溪和北溪会合后称为襟溪,襟溪和濂溪水汇合流入松荫溪最终流入大溪。根据浙政办〔2005〕109号《省政府办公厅转发省水利厅省环保局关于省水功能区、水环境功能区划分方案的通知》,成屏二级电站~大石(遂昌松阳交界)水功能区为松荫溪遂昌饮用农业用水区,水环境功能区为饮用水水源保护区,执行Ⅲ类水质标准。项目所在区域水环境功能区划见附图4。表1-2大溪水环境功能区划表河流序号水功能区水环境功能区功能区范围现状及目标水质编码名称编码名称松荫溪瓯江39G0301101903011遂昌饮用农业用水区332527GB10150002饮用水源保护区成屏二级电站~大石(35km)现状:Ⅲ目标:Ⅲ3、声环境本项目位于遂昌县南溪东岸,根据遂昌县城市区域声环境功能区划分,所在区域声环境执行《声环境质量标准》(GB3096-2008)中的2类区域标准。另据《遂昌县中心城区总体规划(2005—2020年)》,溪边路道路等级为城市次干路Ⅲ级,沿路一侧声环境执行《声环境质量标准》(GB3096-2008)中的4a类区域标准。1.5评价标准79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent1.5.1环境质量标准1、空气环境评价区内的空气环境质量执行《环境空气质量标准》(GB3095-1996)中二级标准,具体指标见表1-3。表1-3《环境空气质量标准》单位:mg/Nm3标准级别采样时间SO2NO2TSPCO二级小时平均0.500.24/10日平均0.150.120.304年平均0.060.080.20/2、地表水环境根据功能区划分,项目所在水体水质执行《地表水环境质量标准》(GB3838-2002)中的Ⅲ类标准,具体详见表1-4。表1-4《地表水环境质量标准》单位:mg/L(pH除外)项目pHCODMnCODcrBOD5NH3-N总磷DO石油类Ⅲ类6-9≤6≤20≤4≤1.0≤0.2≥5≤0.054、声环境项目所在区域为2类声环境功能区,声环境参照《声环境质量标准》(GB3096-2008)中2类标准;溪边路为规划中的城市次干道,沿路一侧声环境参照《声环境质量标准》(GB3096-2008)中4a类标准,详见表1-5。表1-5声环境质量标准单位:dB(A)参数昼间夜间适用范围2类60504a类标准7055/1.5.2污染物排放标准1、废气79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent汽车尾气执行(GB18352.3-2005)《轻型汽车污染物排放限值及测量方法》(中国Ⅲ、Ⅳ阶段)中的Ⅰ型试验值,见表1.6-1,劣化系数见表1.6-2。表1.6-1Ⅰ型试验排放限值阶段类别级别基准质量(RM)kg限值(g/km)COHCNOxHC+NOxPM汽油柴油汽油柴油汽油柴油汽油柴油柴油Ⅲ*第一类车—全部2.300.640.20—0.150.50—0.560.050第二类车ⅠRM≤13052.300.640.20—0.150.50—0.560.050Ⅱ1305di/2时:△L距离i=20k1[k21g──+1g]其中:k1——预测点至道路之间的地面状况系数;k2——与车间距di有关常数。④道路纵坡上起的交通噪声修正值△L纵坡大型车:△L纵坡=98×β(dB)中型车:△L纵坡=73×β(dB)小型车:△L纵坡=50×β(dB)其中β——道路纵坡坡度(%)。⑤道路路面引起的交通噪声修正值△L路面沥青路面△L路面为0dB。水泥混凝土路面△L路面取1~2dB。⑥道路弯曲有限长路段噪声修正值△L1θ180△L1=-101g——79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书式中:θ——预测点间道路两端视线间夹角,度。(1)预测结果与影响评价本项目沿线不同距离处交通噪声随距离的衰减预测情况见表5-9。沿线道路两侧噪声平均达标距离昼间预测结果见表5-10。表5-9交通噪声对周边环境的贡献值单位:dB(A)距道路红线距离(m)010203040506070100昼间预测点噪声75.268.861.856.654.252.250.749.346.2表5-10沿线环境噪声平均达标距离预测结果评价范围时段评价标准达标点离路肩距离(m)GB3096-2008限值dB(A)沿线道路两侧昼间4a70<10夜间4a55/根据遂昌县城市区域环境噪声标准适用区划分报告,溪边路道路工程所在的区域位于2类噪声功能区。若临街建筑以高于三层楼房以上(含三层)的建筑为主,将第一排建筑物面向道路一侧的区域划为4类标准适用区域;若临街建筑以低于三层楼房建筑(含开阔地)为主,将道路红线一定距离的区域划为4a类标准适用区域,相邻区域为2类标准适用区域时,距离为30m。从表5-9、表5-10预测可见,2020年当溪边路道路日均车流量达200辆/小时,并且城区禁鸣喇叭的情况下,由于街道临街建筑物面向道路一侧执行4a类区噪声标准,临街区域昼间能达标,相邻2类噪声功能区昼间达标距离<30m,可见由于车流量较小对附近居民生活的影响不大。夜间由于车流量过小(30辆/小时),无法进行预测分析,但当车辆经过时,势必有一定的影响,应注意对沿线居民楼的声环境保护,采取措施,降低运营期噪声对居民工作、生活的影响。5.2.4、生态环境影响简要分析本项目建成投入营运后,由于过往车辆流量的增加将使公路噪声值增大,而噪声值的变化对沿线的动物如松鼠、鸟类生存活动将产生影响,尤其是鸟类对声响较为敏感。另外,该项目改建后,采用水泥路面,由于裸露的水泥路面热容量小,反射率大,蒸发耗热几乎为零,下垫面温度高,升热快,形成一条“热浪带”,这些将造成道路小环境的改变,局部小气候恶化。79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书车辆行驶产生的扬尘对植被的影响主要是细小的尘粒可能堵塞植物叶子的气孔,或覆盖于叶子表面影响叶绿素对太阳光的吸收,从而影响作物的光合作用,最终导致植物生长不良。由于本项目两端紧邻植被较好山坡,在一定距离内扬尘的影响不可避免。运管部门必须及时进行路面整洁,定期洒水,减少扬尘的产生量。当然,上述的影响在项目建设前就已局部存在,只要采取适当措施减轻这种负面影响,则项目建设后影响不大。从本项目建设前后对比看,除了对南端鲤鱼山少量植被产生负面影响外,其他路段由于沿线行道树种植和绿化带的设立,增加了该区域的绿化面积,而路面的硬化又避免了由于地表裸露而导致的水土流失现象的发生,因此其对城市生态环境的影响大部分是正面的。6污染防治对策及水土保持措施6.1污染防治对策6.1.1施工期污染防治对策6.1.1.1施工期社会环境影响防治措施(1)施工前应充分做好各种准备工作,对工程涉及的内容如:道路、供电、通信等进行详细的调查了解,提前协同有关部门确定拆迁、改移方案,做好各项应急准备工作,保证社会生活的正常状态。(2)为使工程施工对沿线居民生活和城市交通影响减少到最低限度,施工期间南溪东岸交通车辆行走线路应进行统一分流规划,以防造成交通堵塞;必要时需与公安交通管理部门配合,以确保城市交通的畅通和正常运行,并应提前利用广播、电视、报刊出安民告示。(3)在施工现场安置告示牌,说明工程主要内容、施工时间,敬请公众谅解由于施工带来的不便,并在告示牌上注明联系人、投诉热线等。(4)施工期间用电量和用水量均较大,为此施工单位应提前与有关部门联系,确定管线接引方案,并做好临时管线的接引准备工作,对局部容量不足地段,应事先进行水电管线的改造,防止发生临时停水、停电,影响沿线居民及相关企业的正常供电供水。(5)施工照明灯的悬挂高度和方向要考虑不影响居民夜间休息。6.1.1.2施工废水污染防治措施工程施工期间,施工单位应对地面水的排放进行组织设计,严禁乱排、乱流污染环境。具体措施如下:79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书(1)道路建设过程的施工污水中含有大量的泥沙与油类,如未加处理直接排入市政管网将影响水质,排入土壤则将污染土壤,因此施工废水不得直接排入市政管网,应作简单处理后再排入市政管网,严禁直排入地表水体。(2)施工期工地食堂污水需经隔油隔渣处理后与生活污水一同排入市政管网,最后进城市污水处理厂处理。(3)本项目的建设施工单位还要对泥浆水进行过滤沉淀简单处理,禁止直接排入附近水体,建设单位要加强管理,做到文明施工。(4)对于生活垃圾、施工垃圾,由于进入水体会造成污染,所以均要求组织回收、分类、贮藏和处理,其中可利用的物料,应重点利用或提交收购,如多数的纸质、木质、金属性和玻璃质的垃圾可供收购站再利用,对不能利用的,应交由环卫部门妥善进行无害化填埋处置。(5)在桥梁设计中,建议桥梁可采用封闭型;并采取防撞防侧翻措施,如桥梁护栏设计增加护栏宽度,选用抗撞的一定厚度水泥桥栏,两端设置限速标志,避免车辆相撞落入水中,在桥梁两侧设置排水沟,导入附近集水池。(6)桥梁施工中应严禁将弃土倾入河道,钻孔泥浆水需经沉淀后上清液排放,经沉淀后需作外运处理或覆土绿化,施工结束后需对部分河道进行清障,恢复过水断面,保证河道通畅。桥梁施工完成后,对桥址河道进行清淤。6.1.1.3施工期废气污染防治①扬尘施工期间应特别注意施工扬尘的防治问题,须制定必要的防止措施,以减少施工扬尘对周围环境的影响。具体要求如下:严格遵守相关法律法规的要求文明施工,制定并落实相关扬尘污染控制的规章制度,严格控制扬尘污染;工地应有专人负责路面洒水,一般洒水频率不得少于4次/天,如遇连续高温或风速较大等天气,应增加洒水频次来有效控制扬尘污染;散装水泥桶要求在全封闭操作环境下操作,并采用布袋除尘器除尘,防止扬尘污染;施工工地应严格按照有关法律法规的规定,使用商品混凝土,不使用自拌混凝土;场地物料堆放整齐,沙石等易产生扬尘污染的污染源位置应合理设置,并用彩料布等进行遮盖;渣土等建筑垃圾必须定期清运,清运过程中采用封闭式运输车,保证扬尘不飞散;车辆进出工地时必须用高压水泵冲洗干净,在冲洗后方可进入道路,不得将施工现场的渣土带入道路;79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书施工过程中应尽量使用成品石材,如确需进行加工的,应合理布置加工平台,并采用水喷淋降尘;施工作业区应配备专人负责,作到科学管理、文明施工;在基础施工期间,应尽可能采取措施提高工程进度,并将土石方及时外运到指定地点,缩短堆放的危害周期。运土方和水泥、砂石等时不宜装载过满,同时要采取相应的遮盖、封闭措施(如用苫布)。对不慎洒落的沙土和建筑材料,应对地面进行清理。合理安排施工运输工作,对于施工作业中的物资及弃土的运输,应尽量避开交通高峰期,以缓解交通压力。同时,施工单位应与交通管理部门应协调一致,采取响应的措施,做好施工现场的交通疏导,避免压车和交通阻塞,最大限度的控制汽车尾气的排放。应加强管理,文明施工,建筑材料轻装轻卸;车辆出工地前应尽可能清除表面粘附的泥土等;运输石灰、砂石料、水泥、粉煤灰等易产生扬尘的车辆上应覆盖蓬布。②尾气:注意工程车辆保养,保证车辆尾气达标排放。6.1.1.4噪声施工期噪声污染防治①施工噪声根据我国环境噪声污染防治法,“在城市市区向周围生活环境排放建筑施工噪声时,应当符合国家规定的建筑施工场界环境噪声排放标准”(第二十七条)。因此,在建筑施工期间,必须严格执行国标GB12523-1990的标准和规定。根据国家环保局《关于贯彻实施(中华人民共和国环境污染防治法)的通知》(环控[1997]066号)的规定,建设施工单位在施工前应向遂昌县环保部门申请登记。除抢修、抢险作业和因生产工艺上要求或者特殊要求必须连续作业外,禁止夜间进行产生环境噪声污染的建筑施工作业,“因特殊要求必须连续作业的,必须有县级以上人民政府或者有关主管部门的证明”(《中华人民共和国环境噪声污染防治法》第三十条),并且必须公告附近居民。针对道路建设各阶段的噪声防治措施,本环评简单介绍如下:A土石方阶段的噪声污染防治措施土石方阶段因为工期短等原因,往往要动用较多的设备,其噪声污染在整个施工阶段中也占很大的比重,土石方阶段主要的噪声源包括:①挖掘机;②运输车;③铁锹等设备,针对上述噪声污染源各施工单位需按照以下几个方面进行噪声整治:a.严格遵守相关法律法规的要求文明施工;b.79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书要求工地合理安排施工工期,尽量避免进入夜间施工,确需进入夜间施工的需严格按照有关规定,经环保部门审批后方可进入夜间施工,施工时间不得超过夜间二十四时;c.工地应加强现场管理,尽量减少因人为原因引起的噪声污染;B、地面施工阶段a.严格遵守相关法律法规的要求文明施工,并应配合相关部门做好对周围居民的协调、解释工作;b.要求工地合理安排施工工期,结构阶段严禁进入夜间施工;c.工地应加强现场管理,严禁在施工过程中敲击钢管等导致噪声污染周围环境,尽量减少因人为原因引起的噪声污染;d.混凝土使用严格按相关法律法规的规定使用商品混凝土,不使用自拌混凝土的使用;e.砼泵车、砼振捣器等高噪声设备应设置隔声屏障,减少噪声对周围环境的污染;f.物料进场装卸过程中必须做到轻卸、轻放,严禁野蛮施工。②交通噪声在本项目中,施工运输车辆行驶时对周围噪声影响约为65-75dB,禁止夜间使用施工运输车辆。③施工人员噪声在施工过程中会有一定人数的施工人员住宿在工地上,晚上施工人员的集体生活对周边环境将有一定的影响,需加强民工管理,避免夜间高噪声活动干扰周边环境。6.1.1.4施工期生态环境的保护措施施工过程对现有生态环境的影响会随时改变,施工需有步骤分段分片进行,妥善保护好沿线的生态环境。施工应注意如下几点:(1)路段中间及旁侧的花草树木需做好移栽保护工作,不必全部破坏重新种植,而是暂时移种,按设计补植为好。(2)做好挖填土方的合理调配工作,弃土堆放点应采取防护措施,避免在降雨期间挖填土方,以防雨水冲刷造成水土流失、污染水体、堵塞排水管道。(3)在满足工程施工要求的前提下,尽量节省占用土地,合理安排施工进度,工程结束后及时清理施工现场,撤出占用场地,恢复原有道路。(4)施工过程应注意保护相邻地带的树木绿地等植被。6.1.2运营期污染防治对策6.1.2.1水污染防治79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书溪边路为新建的城市次干道,埋设在路基下的管网工程担负着南溪东岸区块雨水收集和居民及企事业单位生活污水纳管。首先必须做到雨污分流,其次污水管埋设必须充分考虑该区域现状及未来的发展,预留足够的接口,确保污水收集完全。污水管网应定期清理,确保管道畅通,严防管道堵塞引起污水外溢,污染水环境。雨水收集井应及时清理,确保雨水能及时排出,防止因堵塞而导致路面积水现象发生。确保路面干净整洁,可以减轻下雨引起的地面径流冲刷路面导致的雨水污染。今后条件成熟时,应收集初期雨水进入污水管网进污水处理厂处理后再外排。6.1.2.2废气污染防治①交通运管部门可制定政策,禁止尾气污染物超标排放机动车通行,这可在一定程度上缓解本项目可能产生的环境空气污染。②加强机动车的检测与维修,实践表明,机动车尾气污染物的排放量与发动机是否处于正常技术状态关系甚大。在用车排气经常超标,主要因为是低水平维修、发动机工况恶化等。机动车在使用无铅汽油、安装尾气净化器后,检测、维修将显得更为重要。因此,一定要加强对在用车的检测与维修,使在用车经常保持在良好的状态,以减少尾气污染物的排放。③降低路面扬尘,引起道路扬尘的因素很多,包括车辆行驶速度、风速、路面积尘量和路面湿度等。其中风速还直接影响到扬尘的传输距离。此外如水泥、煤炭等粉状材料本身在运输过程中如果遮盖等防护措施不当则遇风也会起尘。目前国内常用于抑制路面扬尘的方法是洒水,实践验证该法抑制扬尘十分有效。配备一定数量的洒水车定期洒水,尤其在干旱大风季节加强洒水抑尘作业,粉状建材运输应压实填装,高度不应超过车斗防护栏,避免洒落,并采取加盖措施。④利用植被净化空气,实验证明,道路两侧的阔叶乔木具有一定的防尘和污染物净化作用,建设单位在选择道路两侧行道树进行绿化时,除了考虑道路景观因素外,还应充分考虑利用植被对环境空气的净化功能,减少对路侧敏感点的影响。6.1.2.3噪声污染防治对城市道路交通噪声污染防治的措施比较多,其工程投资差别也较大,视实际情况与噪声防治需要选择,如提高车辆性能、公路路面平整与路面材料选择、路面维修保养情况、行驶车辆的车速管理、公路两侧绿化带、对受影响较大的重要敏感点采取噪声防护工程措施(路边声屏障修建以及住户窗户的改善等)。79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书6.2水土保持方案及措施本工程总占地面积2.487hm2,其中永久占地2.187hm2,施工临时占地0.3hm2。根据遂昌县水利水电勘测设计所编制的《遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)水土保持方案报告书》,本项目水土流失防治区域包括项目建设区和直接影响区。其中项目建设区是指本工程的征占地范围,包括工程永久占地和施工临时占地,共计2.487hm2;直接影响区面积1.444hm2,面积共计3.931hm2。本工程的拆迁安置采用货币安置方法解决,不考虑集中的拆迁安置区,鼓励拆迁户购买商品房。承担建设任务的责任单位在安置、迁建过程中要做好水土保持工作。6.2.1防治责任范围1)项目建设区项目建设区包括工程永久占地和施工临时占地,其中永久占地2.187hm2,施工临时占地0.3hm2,面积共计2.487hm2,工程永久占地指道路建设占地;施工临时占地包括临时堆土场等占地。2)直接影响区直接影响区为新建道路两侧2m~5m面积0.77hm2;跨河桥梁上游50m2下游100m2易造成淤积的水域面积0.63hm2;临时借地周边2m受影响的区域面积0.044hm2;共计1.444hm2。6.2.2防治责任者根据《中华人民共和国水土保持法》等有关法律法规和“谁开发谁保护,谁造成水土流失谁负责治理”的原则,本工程水土流失防治责任者为工程建设单位——遂昌县城市建设发展有限公司。6.2.3水土流失防治分区根据防治责任范围准确、治理措施布局合理、技术指标可行、方案实施后经济有效的原则,结合方案编制总则,结合项目的布局、施工总体布置、自然条件和可能造成水土流失的特点,将本项目水土流失防治区划分为3个分区:Ⅰ区主线防治区,包括主线道路平面及道路两侧2m~5m区域范围面积共计2.70579fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书hm2。II为区桥梁工程防治区,包括3座桥梁工程以及跨河桥梁上游50m2下游100m2易造成淤积的水域范围,面积共计0.882hm2。Ⅲ为区为临时设施防治区,包括.临时堆土场及临时借地周边2m受影响的区域,面积共计0.344hm2。工程水土流失防治区的分项面积见表6-1。表6-1水土流失防治分区单位:hm2分区项目建设区直接影响区防治面积范围面积范围面积Ⅰ区(主线防治区)主线道路平面1.935道路两侧1m~3m0.772.705II区(桥梁工程防治区)3座桥梁工程0.252跨河桥梁上游50m下游100m易造成淤积的水域0.630.882Ⅲ区(临时设施防治区)临时堆土场0.3临时借地周边2m受影响的区域0.0440.344合计2.4871.4443.9316.2.3水土流失防治目标按照《开发建设项目水土流失防治标准》的有关规定,本工程的水土流失防治标准执行一级标准,并根据项目的实际情况,从水土流失总治理度、林草植被恢复率、林草覆盖率、土壤流失控制比4项指标确定本项目水土保持需达到的具体目标如下:1)工程建设引起的水土流失区域均要求采取相应的治理措施,扰动土地基本上得到有效治理,扰动土地整治率达到95%,水土流失总治理度达到97%。2)治理后防治责任范围内的水土流失强度要控制在浙江省容许的流失强度范围(500t/km2·a)内(主要是山体开挖面的防治措施完全发挥作用需要一定的周期),土壤流失控制比达到1.7。3)弃渣场的布置在考虑安全可行的基础上,尽量减少占地,少损坏现有水土保持设施,同时做好防护工作,根据建设单位提供的情况,本工程弃渣被利用于环城南路改造工程的路基填方。79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书4)施工结束后,本工程防治责任范围内遭损坏的区域除路面、桥梁等永久建(构)筑物覆盖以外,其余区域全部予以恢复植被,防治责任范围内的林草植被恢复率总体上要达到99%,林草覆盖率要达到25%以上。5)保障工程安全,避免工程建设产生的水土流失对其他单位、村庄、个人造成危害。在设计水平年(2012年)的目标值详见表6-2、表6-3。表6-2水土流失防治标准(设计水平年)序号指标一级标准值修正本项目采用标准降水量土壤侵蚀地形地貌1扰动土地整治率(%)95952水土流失总治理度(%)95+2973土壤流失控制比0.8+0.91.74拦渣率(%)95995林草植被恢复率(%)97+2996林草覆盖率(%)2525表6-3各区水土流失防治目标(设计水平年)防治分区指标扰动土地整治率(%)水土流失总治理度(%)土壤流失控制比拦渣率(%)林草植被恢复率(%)林草覆盖率(%)Ⅰ区(主线防治区))95971.7959925.0II区(桥梁工程防治区)95971.795————Ⅲ区(临时设施防治区)95971.7959925.0综合目标95971.7959925.06.2.4水土流失防治措施体系及总体布局水土流失防治措施布置总体思路是:以防治水土流失、恢复植被、改善项目区的生态环境、保证主体工程安全正常运营为最终目的;以对周边环境和安全不造成负面影响为出发点;以施工期的主体工程防护和施工期的其它临时防护措施和管理措施为重点,同时配合主体工程设计中具有水土保持功能的设施进行综合规划,布设水土流失防治措施体系。工程水土流失防治措施体系详见表6-4。表6-4水土流失防治措施体系79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书防治分区区域措施类型设计措施Ⅰ区(主线防治区))主线道路平面工程措施1)表土剥离;2)沿河路段路基浆砌片石防护;3)路基两侧砌筑排水边沟;4)道路边坡上方截排水沟。植物措施1)边坡植草皮防护;2)绿化防护临时防护措施临时排水措施。II区(桥梁工程防治区)座桥梁工程工程措施场地平整临时防护措施原则性措施要求Ⅲ区(临时设施防治区)临时堆土场工程措施恢复原有土地功能临时防护措施施工场地剥离表土临时防护措施;6.2.5分区防治措施Ⅰ区(主线防治区)本区包括道路及道路两侧各1m~3m之内的区域,面积共计2.705hm2。1)工程措施该区的水土保持工程措施主要为表土剥离、路基边坡防护以及排水措施。①表土剥离本区剥离表土约3000m3,选择合适的位置进行临时堆置后全部用于绿化工程覆土利用。②边坡防护工程设计中已经考虑了道路边坡加固处理。③排水工程挖方边坡上方还需设置直径为40的U型渠260m.。2)植物措施边坡采用植草皮防护。植物措施工程量主要是植草皮120m2。3)其它临时管理措施①79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书为防止道路坡面冲刷,在路基填筑前要做好临时排水沟,路堑的截水沟尽量在路堑开挖以前修建或至少应在边坡开挖至设计要求后修建。沿线的路基防护工程要尽早实施,路基填筑完成后及时进行路基防护。②石方开挖时应充分重视挖方边坡的稳定性,宜选用中小炮爆破,尤其是坡面附近采用打浅眼、放小炮,确保边坡表面平整、稳定。③工程沿线跨河桥梁的建设应到当地水行政主管部门办理相关手续。跨河桥梁施工时严禁将开挖的土石方倒入河流中,必须对施工、运输中散落于沟渠中的土石方进行清理,以保持河道畅通。④为了减少土石方在纵向调运运输中的流失,运输车辆应采用密封型或用篷布遮盖,避免敞开式运输和沿路抛洒现象的发生。⑥道路沿线有分布沿溪路段,对需占用河道滩地的,必须进行相应的防洪分析等专题报告,并经当地水行政主管部门同意,确保道路建设不影响河道行洪。沿溪路段施工过程中要做好临时拦挡措施,防止土石方进入河道。施工后期及时拆除临时建筑,并对拆除方及时清理,避免其残留于河道形成阻水或增加河道的淤积量。Ⅰ区水土保持措施主要工程量为:工程措施:表土剥离3000m3,截水沟260m。植物措施:植草皮1200m2。Ⅱ区(桥梁工程防治区)该区包括3座跨河桥梁以及跨河桥上游50m至下游100m易造成淤积的水域等,面积共计0.882hm2。工程沿线桥梁的建设应到当地水行政主管部门办理相关手续。跨河桥梁施工时严禁将开挖的土石方倒入河流中,必须对施工、运输中散落于沟渠中的土石方进行清理,以保持河道畅通。采用挖孔桩、扩大基础的桥梁施工过程中,应将桥基开挖土石方及时清理、集中堆置,用于工程填筑,避免土石方的流失。Ⅲ区(临时设施防治区)该区包括施工场地、临时堆土(渣)场及临时借地周边2m受影响的区域,面积共计0.344hm2。为了防止降雨击溅、地表径流等引起的水土流失,临时堆土场四周应采取临时防护措施。该场地现状地势比较平坦,表土的堆放边坡控制在1∶2,堆高控制在3.0m79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书,堆放场“先拦后堆”,堆场四周用填土草袋围护,草袋填筑就地取材(用表土装填),围护高度为1m,堆场四周开挖简易排水沟进行排水,排水沟断面采用梯形,底宽0.4m,深0.4m,边坡比1:0.5,从而达到全面防护。6.2.6防治措施工程量各防治区的水土流失防治措施工程量详见表6-5。表6-5各防治区的水土流失防治措施工程量防治分区措施类型工程量Ⅰ区(主线防治区)工程措施表土剥离3000m3,截水沟260m。植物措施植草皮1200m2临时防护措施/Ⅱ区(桥梁工程防治区)工程措施主体设计中考虑植物措施/临时防护措施主体设计中考虑Ⅲ区(临时设施防治区)工程措施平整场地3000m2植物措施/临时防护措施填土草袋210m,计102m3;简易排水沟220m,开挖土方计132m3。7公众参与7.1参与方式公众参与意在沟通建设者、政府部门和公众间的理解,协调可能存在的矛盾;为识别和筛选潜在的环境影响因素提供帮助;为进一步完善环保及补偿措施提供编制依据;使项目在公众的参与下顺利地进行。为了解本项目所在地民众对项79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书目建设环境保护工作的建议和意见,根据《环境影响评价公众参与暂行办法》要求,本次评价共进行了三次公众参与。首先在接受环评任务后,进行了第一次环保信息公告,发布了关于项目情况、建设单位和环评单位等一般信息披露的消息;其次,在环评过程中,采用发放调查表的形式,广泛收集了项目拟建地各有关部门、企事业单位、团体和附近个人对本项目实施的态度和关心的环境问题;第三,在本报告书形成后,通过张贴公告的方式,对报告书的主要内容进行了为期10个工作日的公示,广泛征求公众的意见。7.2主要调查内容1、您对工程的总体看法和态度;2、如果涉及拆迁,你是否愿意配合;3、工程建设对南溪东区块的生态环境影响;4、本项目的建设对遂昌县城市建设是否有利;5、本项目建设是否有利于南溪东岸交通条件的改善;6、对您认为本工程建设的环境影响主要发生在什么时期;7、本工程建设的必要性如何;8、其他的意见和建议。7.3主要调查对象本次公众调查共发放73份表格,收回团体调查表21份和个人调查表52份(含1张无效表格),共计73份,回收率100%。1、团体调查对象被调查单位详见表7-1。表7-1公众参与调查团体调查对象一览表序号单位名称联系人地址态度1遂昌县教育局8123679妙高镇公园路79号支持2遂昌县教育局电化馆余根良妙高镇公园路79号支持3遂昌县教育局校舍办沈亚男妙高镇公园路79号支持4遂昌县妙高镇人民政府8124069妙高镇北街262号支持5遂昌县环境卫生管理局8122509妙高镇北街378号支持6遂昌县政府行政审批中心洪涛妙高镇君子路108号支持7遂昌县招投标交易中心蓝根钗妙高镇君子路108号支持8遂昌县管道安装队8126811妙高镇凯恩路18号支持79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书9遂昌县供排水有限公司金敏妙高镇凯恩路18号支持10遂昌县财政局8133608妙高镇东街101号支持11遂昌县建设局董利军妙高镇公园路65号支持12遂昌县营造服务公司王寅华妙高镇公园路64号支持13遂昌县城镇建设拆迁办公室周鹰妙高镇公园路65号支持14遂昌县城市建设发展有限公司周坛根妙高镇西街107号支持15遂昌县房地产管理处8132161妙高镇西街107号支持16丽水市银泰建筑工程有限公司8124541妙高镇公园路28号支持17遂昌县农业局8121552妙高镇凯恩路65号支持18浙江万寿建筑工程有限公司妙高镇公园路36号支持19浙江遂昌安居房地产开发有限公司8124541妙高镇公园路28号支持20遂昌县村镇建设管理处8134032妙高镇公园路65号支持21遂昌县教育局教研室8126281妙高镇公园路79号支持2、个人调查对象本次个人调查对象信息见表7-2和7-3。表7-2公众参与个人调查对象统计信息分类人数(人)比例(%)性别男3262女2038年龄<20岁4820~45岁407646~60岁510>6024不明12职业干部1121工人611教师36农民36学生510其他2446文化程度小学以下24初中1279fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书高中1427大专及以上3567表7-3被调查人员详细信息序号姓名住址方位和本项目距离联系方法态度1王晓罡龙潭村23号北500米支持2王宇轩龙潭村23号北500米支持3林建飞平昌路3弄2号504西100米668176支持4戴卫平公园路67号西200米13857042086支持5毛小林公园路65号西200米8126335支持6周坛根妙高镇西街107号西南150米8127005支持7吴青华公园路65号西200米8127018支持8江峰环城南路14弄4号南100米681502支持9包剑锋车站路72号西北50米8180001支持10夏碧丰13575366967支持11叶青妙高镇南门中路南100米8131170支持12包宇文遂昌凯恩路89号西50米13357096319支持13潘大华妙高镇园丁路58号南300米支持14李俊遂昌北街11弄2号西500米13757833966支持15邱小松西街21弄10号西南180米8176090支持16王建华下南门路安置房2幢南50米13857045637支持17杨勇公园路65号西200米支持18杜献民妙高镇水阁新村1弄8126799支持19岳峰西街14弄西南180米8126003支持20王石林西街10弄1号西南180米8131170支持21卓丽娟西街9弄3号西南180米8127028支持22张基准妙高镇螺蛳垵村东南100米652811支持23句海涯遂昌凯恩路88号西50米13884369596支持24朱美莲公园路98号西200米支持25涂春连公园路98号西200米支持26葛剑英公园路98号西200米8126201支持27潘春英牡丹亭路652号13454337537支持28吴茱英上南路26弄南50米8126129支持79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书29翁晓屏妙高镇南门中路8号南100米8199913支持30黄丽梅环城南路1弄3号南20米13857045640支持31胡小兰叶坦太和路14弄204北150米8127016支持32张基香妙高镇螺蛳垵村东南100米15925722752支持33占莹遂昌凯恩路78号西50米13967286039支持序号姓名村庄或单位方位和本项目距离联系方法态度34叶询文叶坦太和路9弄304北150米8131170支持35叶青妙高镇九岭村北1000米13857045351支持36吴陈昌龙谷路2弄13号8198851支持37包睿阳遂昌凯恩路86号西50米8126165支持38黄岑琳南门中路6弄8号南100米13735986777支持39叶询常妙高镇创新小区8131170支持40官云牡丹亭路8127018支持41华清平妙高镇叶坦8131170支持42包宗耀北街6弄3号西200米8123130支持43曹勇东桥路23号东相邻8132972支持44叶俊车站路1弄18号西北150米13567645358支持45范晓华太保殿7弄6号东相邻8190125支持46*傅凯南门中路5弄7号南100米8124069支持47方岛成妙高镇南门南50米支持48陈伟香车站路38号西北150米8127008支持49翁春香南门东路6弄2号南200米13857045840支持50徐东华北街6弄2号西200米8123130支持51徐玉梅遂昌凯恩路85号西50米8124804支持52吴连红龙谷路2弄12号648201支持*——无效表格。7.4调查结果分析1、个人调查结果分析表7-4给出了公众参与调查表(个人表)的统计结果。对于本项目建设的态度,所有人均表示支持本项目的建设,一些公众认为建设溪边路有利于改善交通状况,特别是有利于高峰时交通拥挤情况得到分流。表7-4公众参与个人调查结果统计79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书序号调查内容人数(人)比例(%)1对工程的总体看法和态度好51100不好0无所谓02本工程对南溪区块的生态环境的影响大0不大5098局部有123如果需要拆迁,你愿意配合吗愿意51100不愿意0有条件愿意04对遂昌城市的建设是否有利很有利51100有利0无利0不清楚05是否有利于南溪东岸交通条件的改善有利51100不利0难以判断06您认为本项目环境影响主要发生在建设期4894营运期24不清楚127建设期的环境影响主要是噪音4486扬尘36其他588运营期的主要环境影响主要是噪音3263扬尘12汽车尾气1835对该项目总体所持的态度支持51100反对0无所谓02、团体调查结果分析本项目公众参与团体调查表统计情况见表7-579fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书,从调查结果来看,总体上被调查的各团体对建设项目都很支持,同时要求本项目加快建设步伐,尽快改善城市交通。表7-5公众参与团体调查结果统计序号调查内容人数(人)比例(%)1对工程的总体看法和态度好21100不好0无所谓02本工程对南溪区块的生态环境的影响大0不大21100局部有03如果需要拆迁,你单位愿意配合吗愿意21100不愿意0有条件愿意04对遂昌城市的建设是否有利很有利21100有利0无利0不清楚05是否有利于南溪东岸交通条件的改善有利21100不利0难以判断06您认为本项目环境影响主要发生在建设期21100营运期0不清楚0对该项目总体所持的态度支持21100反对0无所谓07.5公示情况1、第一轮公示情况根据国家环保总局环发[2006]28号《环境影响评价公众参与暂行办法》中的有关规定,建设单位在委托我单位承担环境影响评价初期,通过张贴公告的形式对项目环评工作的基本信息进行了第一轮公示,公示时间为2009年8月20日~2009年9月279fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书日,公示地点位于遂昌县环保局门口、遂昌县城市建设发展有限公司门口,公示的主要内容、公示照片和证明见附件。在公示期间未收到任何反馈意见。2、环保公告公示情况根据国家环保总局环发[2006]28号《环境影响评价公众参与暂行办法》中的有关规定,在项目报告书编制基本完成后,对环评报告书的主要内容进行了第二次公示,公示时间为2009年9月15日~2009年9月28日,公示地点位于遂昌县环保局门口、遂昌县城市建设发展有限公司门口。公示期间也未收到任何反馈意见。7.6小结综上所述,通过对调查结果的分析可知,项目附近的团体单位和个人对本项目总的来说是持支持态度。认为项目的建设可以显著改善南溪东岸区块乃至两岸的交通拥堵问题,可以为沿线的居民出行提供方便。79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书8环境保护投资估算与经济损益分析8.1环境保护投资估算遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)的环境保护静态总投资为357.02万元,其中环境保护工程静态总投资为294.4万元,水土保持总投资62.62万元,详见估算表8-1。表8-1遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境保护投资总估算表序号项目费用(万元)1沿街绿化(行道树)29.602噪声防治123垃圾桶、果壳箱等垃圾收集装置154水土保持设施62.625建筑施工废水、施工人员生活污水处理设施206雨水、污水收集管网217.8合计357.028.2环境影响经济损益分析8.2.1效益南溪东岸现状路网为村路,道路多破损严重,通行能力差且影响美观。南溪两岸主要是靠现状太保殿和东桥连接,两桥建设年代久远,桥面宽度仅7米,均已出现一些损坏,存在一定的交通隐患。管线设施系统不完善,局部积水情况严重。溪边路道路工程的建设有利于加快周边区块开发建设,为促进城市产业发展和城市结构合理调整,加快城市空间重构和职能疏解,发展社会经济起积极作用。拟建溪边路地处遂昌县南溪东岸,设计道路南起下南门路,北至平昌路,全长1.29km,太保殿桥、东桥横跨南溪两岸,跨径均为60m。溪边路的建设一方面可以完善区域路网,方便沿线居民出行;另一方面可以促进地块开发和经济发展,提升沿线的土地价值。溪边路道路工程的开通将使沿线交通更加便捷,这将大大增加沿线的地块经济效益;吸引更多休闲旅游消费,促进社会经济持续发展,工程的建设为沿线地块提供一条便捷的通道,配合规划实施的汤公公园等休闲旅游项目的建设,将成为遂昌人民及游客休闲观光的重要地带。79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书溪边路是《遂昌县中心城区总体规划(2005—2020年)》中路网系统中重要的一条城市次干道,它的建设有利于完善遂昌县便捷多方位的出行系统,缩短出行的时间与空间,节约燃油消耗,减少机动车尾气污染物的排放,有利于环境保护和社会可持续发展。8.2.2损失(1)施工期拆迁溪边路项目中段及北段民房点密集,涉及的拆迁量较大。根据可研报告,项目涉及拆迁农房面积1774m2,居民住宅面积11268m2,非住宅建筑面积9668m2,需安排建房宅基地1100m2。项目拆迁及相关政策补偿等总费用8417万元,占总费用的62.5%。(2)环境影响损失道路工程建设将带来一定的水、气、声污染及生态环境影响,为减免工程建设和运行所带来的不利影响,拟采取的环境保护措施主要包括:生态环境保护、污废水处理、大气污染防治、噪声污染防治等。在进行技术经济分析及方案比选的基础上,提出了各项环保措施推荐方案及其费用估算,溪边路道路工程环保措施总投资为357.02万元,约占工程总投资的2.65%。根据以上分析,城市道路的建设对于改善市区交通条件,提升区域土地利用价值,完善城市基础设施建设,促进城市发展具有非常重要的意义,其带来的社会经济效益是非常显著的。遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)建设可以为南溪东岸的开发带来非常有利的条件,且可以完善区域的管网设施建设,提高生活污水收集率,改善区域环境质量,具有非常显著的环境、社会、经济效益。当然项目涉及一定的拆迁量,拆迁费用占总投资的62.5%,另外为减免项目建设及运营过程中不利环境影响所采取的环保措施总费用为357.02万元,短期需要一定的投入。然而带来的社会、环境、经济效益是长期的。综合分析认为,在各项环保措施得到落实的情况下,其费用所产生的社会、环境、经济效益明显。因此从环境损益及环境经济角度分析,工程的建设是可行的。9环境监测与管理计划9.1环境监测计划遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境监测计划包括施工期水土保持监测计划、生态调查和监控计划、运行期汽车尾气监测计划、噪声监测等。79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书9.1.1施工期监测计划9.1.1.1水土保持监测计划(1)监测内容①水土流失量监测工程建设活动产生的水土流失量。②水保设施运行状况对实施的各类工程措施和植物措施运行状况和防治效果进行监测。工程措施主要为稳定性,施工期包括填土草包围护、临时排水沟等防护措施,植物措施主要为成活率和生长发育情况。③水土流失危害主要为对工程建设区和直接影响区的环境影响。(2)监测方法采用调查监测和地面观测两种方法。(3)监测时间和频次监测时间为3年,其中施工期1年和运行初期2年,重点为施工期。地面观测主要集中在4~6月梅雨期和7~9月台风期,每月测1~2次(根据降雨情况确定具体时间),10月~次年3月,每月1次。调查监测为不定期巡查,频率为1~2个月一次,雨季加大监测频率。溪边路道路工程水土保持监测位置、项目、方法和时间(频次)汇总见表9-1。79fourhundredmilesaway.Itisnowbeingsenttohishomebytrain.Tedwasmostsurprisedwhenheheardthenews.Hewas amusedtoo,becauseheneverexpectedthebicycletobefound.ItwasstolentwentyyearsagowhenTedwasaboyoffifteen!   Lesson35 Stopthief!捉贼! RovTrentonusedtodriveataxi.Ashortwhileago,however,hebecameabus-driverandhewasnotregrettedit.Heisfindinghisnewworkfarmoreexciting.WhenhewasdrivingalongCatfordStreetrecently,hesawtwothievesrushoutofashopandruntowardsawaitingcar.Oneofthemwascarryingabagfullofmoney.Royactedquicklyanddrovethebusstraightatthethieves.Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag.Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.Whilethebatteredcarwasmovingaway,Roystoppedhisbusandtelephonedthepolice.Thethieves"carwasbadlydamagedandeasytorecognize.Shortlyafterwards,thepolicestoppedthecarandbothmenwerearrested.   Lesson36AcrosstheChannel横渡海峡 ErnaHartisgoingtoswimacrosstheEnglishChanneltomorrow.SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo"clockinthemorning.Ernaisonlyfourteenyearsoldandshehopeslosetupanewworldrecord.Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.Erna"sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.MrHarthastrainedhisdaughterforyears.TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.Ernaintendstotakeshortrestseverytwohours.Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.MostofErna"sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.AmongthemwillbeErna"smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.   Lesson37TheOlympicGames奥林匹克运动会 TheOlympicGameswillbeheldinourcountryinfouryears"time.Asagreatmanypeoplewillbevisitingthecountry,thegovernmentwillbebuildingnewhotels,animmensestadium,andafinenewswimmingpool."Theywillalsobebuildingnewroadsandaspecialrailway-line.TheGameswillbeheldjustoutsidethecapitalandthewholeareawillbecalled"OlympicCity".Workerswillhavecompletedthenewroadsbytheendofthisyear.Bytheendofnextyear,theywillhavefinishedworkonthenewstadium.ThefinemodernbuildingshavebeendesignedbyKurtGunter.Everybodywillbewatchinganxiouslyasthenewbuildingsgoup.WeareallveryexcitedandarelookingforwardtotheOlympicGamesbecausetheyhaveneverbeenheldbeforeinthiscountry.   Lesson38Everythingexcepttheweather惟独没有考虑到天气 Myoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.   Lesson39AmIallright?我是否痊愈? WhileJohnGilbertwasinhospital,heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful,butthedoctorrefusedtodoso.Thefollowingday,thepatientaskedforabedside  telephone.Whenhewasalone,hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.Whenthedoctoransweredthephone,MrGilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient,aMrJohnGilbert.HeaskedifMrGilbert"soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.HethenaskedwhenMrGilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.ThenDrMillingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient."No,"thepatientanswered,"IamMrJohnGilbert."     Lesson40Foodandtalk进餐与交谈 Lastweekatadinner-party,thehostessaskedmetositnexttoMrsRumbold.MrsRumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.  "Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,"Isaid."Willyoubeseeingit?""No,"sheanswered."Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?"Iasked."No,"sheanswered. "WillyoubestayinginEngland?"Iasked."No,"sheanswered.  Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner. "Youngman,"sheanswered,"ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"   lesson41Doyoucallthatahat?你把那个叫帽子吗? "Doyoucallthatahat?"Isaidtomywife."Youneedn"tbesorudeaboutit,"mywifeansweredasshelookedatherselfinthemirror.Isatdownononeofthosemodernchairswithholesinitandwaited.Wehadbeeninthehatshopforhalfanhourandmywifewasstillinfrontofthemirror. "Wemustn"tbuythingswedon"tneed,"Iremarkedsuddenly.Iregrettedsayingitalmostatonce. "Youneedn"thavesaidthat,"mywifeanswered."Ineednotremindyouofthatterribletieyouboughtyesterday." "Ifinditbeautiful,"Isaid."Amancanneverhavetoointothecavehopingtofindburiedtreasure.Theleaderofthepartywasexaminingthesoilneartheentrancetothecavewhenthemachineshowedthattherewasgoldundertheground.Veryexcited,thepartydugaholetwofeetdeep.Theyfinallyfoundasmallgoldcoinwhichwasalmostworthless.Thepartythensearchedthewholecavethoroughlybutdidnotfindanythingexceptanemptytintrunk.Inspiteofthis,manypeopleareconfidentthat"TheRevealer"mayrevealsomethingofvaluefairlysoon.   Lesson56Fasterthansound!比声音还快! Onceayeararaceisheldforoldcars.Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.Builtin1885,itwastheoldestcartakingpart.Afteragreatmanyloudexplosions,theracebegan.Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!Afewcars,however,completedtherace.Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour--muchfasterthananyofitsrivals.Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.   Lesson57CanIhelpyou,madam?你要买什么,夫人? Awomaninbluejeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.Shereturnedtotheshopthefollowingmorningdressedinafurcoat,withahandbaginonehandandalongumbrellaintheother.Afterseekingouttherudeassistantsheaskedforthesamedress.Notrealizingwhoshewas,theassistantwaseagertoserveherthistimewithgreatdifficulty,heclimbedintotheshopwindowtogetthedress.Assoonasshesawit,thewomansaidsmanyties." "Andawomancan"thavetoomanyhats,"sheanswered. Tenminuteslaterwewalkedoutoftheshoptogether.Mywifewaswearingahatthatlookedlikealighthouse!   Lesson42Notverymusical并非很懂音乐 AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofOldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnake-charmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazztunesandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto"dance"slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!   Lesson43OvertheSouthPole飞越南极 In1929,threeyearsafterhisflightovertheNorthPole,theAmericanexplorer,R.E.Byrd,successfullyflewovertheSouthPoleforthefirsttime.Though,atfirst,Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow,theysoonranintoserioustrouble.Atonepoint,itseemedcertainthattheirplanewouldcrash.Itcouldonlygetoverthemountainsifitroseto10,000feet.Byrdatonceorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks.Theplanewasthenabletoriseanditclearedthemountainsby400feet.ByrdnowknewthathewouldbeabletoreachtheSouthPolewhichwas300milesaway,fortherewerenomoremountainsinsight.Theaircraftwasabletoflyovertheendlesswhiteplainswithoutdifficulty.     Lesson44Throughtheforest穿过森林 MrsAnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.MrsSterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway."Thestrapneeds mending,"saidMrsSterlinglater,"buttheydidnotstealanything."   Lesson45Aclearconscience问心无愧 Thewholevillagesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepost-office.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupinnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:"Athief,yes,"butonly5opercentathief!"Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:"Only25percentathiefnow!"Intime,allSam"smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:"Iam100percenthonestnow!"   lesson46Expensiveanduncomfortable既昂贵又受罪 WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoollengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovertenhours.Themanwasorderedtopay&345forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis&230!   Lesson47Athirstyghost嗜酒的鬼魂 ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMrIanThompsonisupforsale.MrThompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMrThompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,MrThompsonshookhishead.Thevillagershavetoldhimthattheywillnotaccepttheinnevenifhegivesitaway.   Lesson48Didyouwanttotellmesomething?你想对我说什么吗? Dentistsalwaysaskquestionswhenitisimpossibleforyoutoanswer.Mydentisthadjustpulledoutoneofmyteethandhadtoldmetorestforawhile.Itriedtosaysomething,butmymouthwasfullofcotton-wool.HeknewIcollectedbirds"eggsandaskedmewhethermycollectionwasgrowing.HethenaskedmehowmybrotherwasandwhetherIlikedmynewjobinLondon.InanswertothesequestionsIeithernoddedormadestrangenoises.Meanwhile,mytonguewasbusysearchingouttheholewherethetoothhadbeen.Isuddenlyfeltveryworried,butcouldnotsayanything.Whenthedentistatlastremovedthecotton-woolfrommymouth,Iwasabletotellhimthathehadpulledoutthewrongtooth.   Lesson49Theendofadream美梦告终 Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.Forthefirsttimeinhislife,hebecametheproudownerofabedwhichhadspringsandamattress.Becausetheweatherwasveryhot,hecarriedthebedontotheroofofhishouse.Hesleptverywellforthefirsttwonights,butonthethirdnight,astormblewup.Agustofwindsweptthebedofftheroofandsentitcrashingintothecourtyardbelow.Theyoungmandidnotwakeupuntilthebedhadstrucktheground.Althoughthebedwassmashedtopieces,themanwasmiraculouslyunhurt.Whenhewokeup,hewasstillonthemattress.Glancingatthebitsofwoodandmetalthatlayaroundhim,themansadlypickedupthemattressandcarrieditintohishouse.Afterhe hadputitonthefloor,hepromptlywenttosleepagain.   Lesson50Takenforaride乘车兜风 Ilovetravellinginthecountry,butIdon"tlikelosingmyway.Iwentonanexcursionrecently,butmytriptookmelongerthanIexpected. "I"mgoingtoWoodfordGreen,"IsaidtotheconductorasIgotonthebus,"butIdon"tknowwhereitis.""I"lltellyouwheretogetoff,"answeredtheconductor. Isatinthefrontofthebustogetagoodviewofthecountryside.Aftersometime,thebusstopped.Lookinground,IrealizedwithashockthatIwastheonlypassengerleftonthebus.  "You"llhavetogetoffhere,"theconductorsaid."Thisisasfaraswego.""IsthisWoodfordGreen?"Iasked."Ohdear,"saidtheconductorsuddenly."Iforgottoputyouoff.""Itdoesn"tmatter,"Isaid."I"llgetoffhere.""Wearegoingbacknow,"saidtheconductor."Well,inthatcase,Iprefertostayonthebus,"Ianswered.   Lesson51Rewardforvirtue对美德的奖赏 Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!   Lesson52Aprettycarpet漂亮的地毯 WehavejustmovedintoanewhouseandIhavebeenworkinghardallmorning.Ihavebeentryingtogetmynewroominorder.ThishasnotbeeneasybecauseIownoverathousandbooks.Tomakemattersworse,theroomisrathersmall,soIhavetemporarilyputmybooksonthefloor.Atthemoment,theycovereveryinchoffloorspaceandIactuallyhavetowalkonthemtogetinoroutoftheroom.Ashortwhileago,mysisterhelpedmetocarryoneofmyoldbookcasesupthestairs.Shewentintomyroomandgotabigsurprisewhenshesawallthosebooksonthefloor."ThisistheprettiestcarpetIhaveeverseen,"shesaid.Shegazedatitforsometimethenadded,"Youdon"tneedbookcasesatall.Youcansithereinyoursparetimeandreadthecarpet!"   Lesson53Hotsnake触电的蛇 AtlastfiremenhaveputoutabigforestfireinCalifornia.Sincethen,theyhavebeentryingtofindouthowthefirebegan.Forestfireareoftencausedbybrokenglassorbycigaretteendswhichpeoplecarelesslythrowaway.Yesterdaythefiremenexaminedthegroundcarefully,butwerenotabletofindanybrokenglass.Theywerealsoquitesurethatacigaretteenddidnotstartthefire.Thismorning,however,afiremanaccidentallydiscoveredthecause.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwiresofa16,000-voltpowerline.Inthisway,hewasabletosolvethemystery.Theexplanationwassimplebutveryunusual.Abirdhadsnatchedupthesnakefromthegroundandthendroppeditontothewires.Thesnakethenwounditselfroundthewires.Whenitdidso,itsentsparksdowntothegroundandtheseimmediatelystartedafire.   Lesson54Stickyfingers粘糊的手指 Afterbreakfast,Isent 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书水土保持监测位置、项目、方法和时间表表9-1位置项目方法时间施工期运行初期临时堆土场观测小区泥沙淤积量、降水量等地面观测9月~次年4月,每月测1-2次,次年5月~次年8月,每月1次不进行监测道路建设区、施工设施区及其周围水土流失防治措施调查监测不定期巡查水土流失危害调查监测不定期巡查水土保持设施调查监测不定期巡查在水土保持监测工作进行过程中,监测单位应及时将监测资料进行整理,提出有关的分析整理成果,并定期向建设单位和当地水行政主管部门报送,自觉接受当地水行政主管部门的监督、指导。水土保持设施竣工验收时提交水土保持监测报告。9.1.1.2生态调查和监控计划(1)调查、监控目的、时间和范围为保护工程影响区域内的珍稀保护植物和古树名木,在工程施工前期,对工程占地范围及周边地区再进行1次全面的生态调查;在施工期间,对施工区域附近的珍稀保护植物和古树名木实施监控。(2)调查、监控内容调查工程占地范围及周边珍稀保护植物和古树名木的位置、种类、数量及生长情况,并将调查内容登记在册,以及进行挂牌;配备专业技术人员,在工程施工期间,对所登记的植物进行监控,观察其生长情况,并密切注意其是否受人为影响。9.1.2运营期环境监测计划9.1.2.1汽车尾气监测计划溪边路建成投入运营后,遂昌县环保部门应及时在该路段设立汽车尾气抽检点,定期检测往来车辆尾气是否达标排放。97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书9.1.2.2噪声监测计划项目投入运营后,应及时将该路段纳入遂昌县交通噪声监测范围,在相应路口设立监测点,开展一年二期的交通噪声例行监测,及时掌握该路段交通噪声达标情况,为政府部门提供决策依据。项目运营期环境监测方案见表9-2。表9-2建设期及营运期环境监测计划类型项 目运行期监测方案环境空气污染物来源机动车尾气监测因子CO、NO2、PM10执行标准质量标准《环境空气质量标准》(GB3095-1996)二级排放标准GB18352.1-2001《轻型汽车污染物排放限值及测量方法》监测点位溪边路东桥头(建议)监测频次每年冬季、春季各一次,每次1-2天实施机构遂昌县环保监测站监督机构遂昌县环保局环境噪声污染物来源交通噪声监测因子LAeq(dB)执行标准质量标准《声环境质量标准》(GB3096-2008)4a类排放标准-测量标准《声环境质量标准》(GB3096-2008)监测点位溪边路合适路段监测频次2次/年,结合交通噪声例行监测进行实施机构遂昌县环保监测站负责机构遂昌县城市建设发展有限公司监督机构遂昌县环保局9.2环境管理计划9.2.1环境管理目的环境管理是工程管理的一部分,是工程环境保护工作有效实施的重要环节。97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境管理目的在于保证工程各项环境保护措施的顺利实施,使工程施工和运行产生的不利环境影响得到减免,以实现工程建设与生态环境保护、经济发展相协调。9.2.2环境管理目标(1)保证各项环境保护措施按照环境影响报告书及其批复、环境保护设计的要求实施,使各项环境保护设施正常、有效运行。(2)保证各类污染物达标排放,使工程区及其附近的水环境、环境空气和声环境质量达到环境功能区划要求的标准。(3)水土流失和生态破坏得到有效控制和恢复。9.2.3环境管理体系遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境管理分为外部管理和内部管理两部分。外部管理由遂昌县环保局实施,对项目的管理以国家相关法律、法规为依据,确定建设项目环境保护工作需达到的相应标准与要求,负责对各阶段工作不定期监督、检查及环境保护竣工验收。内部管理工作分施工期和运行期。施工期由建设单位负责,对工程施工期环境保护措施进行优化、组织和实施,保证达到国家建设项目环境保护要求与地方环保部门要求。施工期内部环境管理体系由建设单位和施工单位分级管理,分别成立专职环境管理机构。运行期由工程运行管理单位负责,对环境保护措施进行优化、组织和实施。9.2.4施工期环境管理机构设置及其职责考虑城市道路工程的特点,着重就施工期环境管理机构设置提出要求。(1)建设单位本工程由遂昌县城市建设发展有限公司负责建设管理,配备专职人员1人及1~2名兼职人员,对施工期的环境保护工作进行统一领导和组织,其主要职责如下:①落实工程施工期污染治理、环境管理、生态保护的要求,并使之纳入环保设计内容和招标内容,监督施工期和运行期各项环保措施的实施;97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书②建立环保设施运转指标、污染物排放指标、绿化指标等制度,做好统计工作,并上报建设单位、环境保护主管部门,为环保管理提供可靠依据;③根据环保费用计划,安排、落实各项环境保护费用。;④多种途径提高施工单位领导及广大职工的环保意识,控制环境破坏事件的发生;⑤建立各种环境管理制度,并经常检查督促制度的实施,及时与各级环保主管部门联系,预防突发事故发生,协调和处理出现的环保问题和其它突发性事件;⑥组织开展工程竣工验收环境保护调查,提交环境保护验收申请。(2)监理单位为了更加有效地实施工程环境保护管理,成立溪边路工程环境监理部,参与工程环境管理。环境监理部的机构组织、监理内容和监理制度见“9.2.7环境监理”。(3)施工承包商各施工承包单位设专职人员1人,负责所从事的建设生产活动中的环境保护管理工作,实施工程招标文件中或设计文件中规定的环境保护措施,及时处理施工过程中出现的环境问题,接受有关部门对环保工作的监督和管理。9.2.6环境管理制度(1)环境保护责任制在环境保护管理体系中,建立环境保护责任制,明确各环境管理机构的环境保护责任。(2)分级管理制度在施工招标文件、承包合同中,明确污染防治及生态保护设施与措施条款,由各施工承包单位负责组织实施。建设单位负责定期检查,并将检查结果上报。环境监理单位受业主委托,在受权范围内实施环境管理,监督施工承包单位的各项环境保护工作。(3)“三同时”验收制度根据《建设项目环境保护“三同时”97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书管理办法》,工程建设过程中的污染防治措施必须与建设项目同时设计、同时施工、同时投入运行。有关“三同时”项目必须按合同规定经有关部门验收合格后才能正式投入运行。(4)书面制度日常环境管理中所有要求、通报、整改通知及评议等,均采取书面文件或函件形式来往。(5)环境保护宣传和培训制度为增强工程建设者(包括管理人员和施工人员)的环境保护意识,施工区环境保护办公室应经常采取多种途径对工程建设者进行环境保护宣传,提高环保意识,使每一个工程建设者都能自觉地参与环境保护工作。9.2.7环境监理9.2.7.1环境监理目的在工程施工期间,应根据环境保护设计要求,开展施工期环境监理。全面监督和检查各施工单位环境保护措施的实施和效果,及时处理和解决施工过程中出现的环境问题。9.2.7.2环境监理的范围环境监理范围包括施工期工程区内所有可能造成环境污染和生态破坏的区域。9.2.7.3环境监理的职责(1)根据国家有关环保法律法规,依据合同开展环境保护监理工作。(2)协助业主进行有关环保专项的招标工作,向业主提供咨询服务意见。(3)监督检查施工期相关污染处理设施和的建设、运行情况,对不合格的设施,按业主授权进行直接处理或拿出相应意见提交业主处理。(4)检查弃渣、建筑垃圾的清运及堆放,检查生活垃圾的统一清运管理情况。(5)处理施工过程中的有关环保违约事件。按合同程序,公正地处理环保方面的索赔。97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书(6)按合同要求,以巡视、旁站等方式及时检查施工现场的环保工作情况,作好巡视记录,按时提交月报、季报等相关资料。(7)作好环保资料整理工作和建立环保资料档案。(8)参与环境管理的总结工作,协助业主作好环境保护设施竣工验收工作和工程竣工验收。10、环评审批原则符合性分析根据浙江省环保局浙环发[2007]12号文《关于引发<浙江省环保局建设项目环境影响评价文件审批程序若干规定>等文件的通知》,建设项目环境影响评价必须符合以下十条原则。10.1产业政策符合性分析根据国家发改委2005年发布的第40号令《产业结构调整指导目录》(2005本),鼓励类第十九条3款,“城市道路及智能体系交通建设”。溪边路的建设一方面可以完善遂昌城市区域路网,方便沿线居民出行;另一方面可以促进地块开发和经济发展,提升沿线的土地价值。溪边路道路工程的开通将使沿线交通更加便捷,这将大大增加沿线的地块经济效益,促进社会经济持续发展;工程的建设还为沿线地块提供一条便捷的通道,配合规划实施的汤公公园等休闲旅游项目的建设,将成为遂昌人民及游客休闲观光的重要地带。因此,本项目的建设符合国家产业政策要求。10.2规划符合性分析1、遂昌县中心城区总体规划的符合性《遂昌县中心城区总体规划(2005—2020年)》把县城建设定位于一个环境宜人的山水城市上。根据新修编的规划,中心城区总体布置为“一廊一核二区四片”,“一廊”:区域交通生态走廊,包括已建成的龙丽高速公路和规划预留的衢丽铁路,是中心城区和县域经济发展的区域大动脉;“一核”:二水(南溪、北溪)绕一山(妙高山)的城市生态内核;“二区”97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书:以生态交通走廊为界,西部以老城区为核心的人居发展区,东部以东城工业园区为依托的产业发展区,形成东工西居的总体格局;“四片”:人居发展区的老城居住片,后江居住片,产业发展区的东城工业园区和云峰工业区域。溪边路是南溪东岸主要的交通干道,属于上述“一核”的重要组成部分,承担此区域的主要交通流量,同时是江滨绿化长廊的重要组成部分,太保殿车行桥、太保殿人行桥和东桥均为南溪两岸重要的交通联系,是跨溪平衡发展的必要基础设施。因此本工程符合《遂昌县中心城区总体规划(2005—2020年)》的要求。2、与土地利用总体规划、城市总体规划或者村镇建设规划符合姓《遂昌县中心城区总体规划(2005—2020年)》把县城建设定位于一个环境宜人的山水城市上:通过新一轮城市规划的实施,要把历史上在西城区形成的“包饺子”式的工业用地引向东城区集中发展,使城市功能更趋合理;通过城西道路网的开辟,高标准规划东城区道路,结合龙丽一级公路,建设两个进城口道路,使县城形成东西两区连一片的大交通格局;通过对南溪、北溪、襟溪进行综合治理,建设50年一遇的城市防洪工程,形成大水利格局,同时建设“江滨绿化长廊”,实施绿化、亮化、美化工程;本项目即是建设环境宜人的山水城市的工程内容之一,项目建设不改变区域土地利用现状。而且根据遂昌县发改局《项目建议书的批复》,同意该项目的建设。因此本项目建设符合《遂昌县域总体规划》和国家土地利用政策。3、生态环境规划符合性根据《遂昌县生态环境功能区规划》,本项目所在区为优化准入区(编号Ⅳ2-21123D01),即妙高云峰城镇综合发展和产业优化发展生态环境功能小区,在该区域生态保护措施及建设要求中提到要“合理布局功能区块,完善基础设施和配套功能,建立设施完善、环境优美的城镇生活空间;开展河道综合整治,有效遏制松荫溪流域水环境质量下降趋势。”,而本项目的建设正是“完善基础设施和配套功能,建立设施完善、环境优美的城镇生活空间”的一部分,符合该区域生态保护措施及建设要求,因此符合《遂昌县生态环境功能区规划》要求。4、环境功能区划符合性97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书本项目拟建地噪声功能区为2类区,环境空气为2类,水环境功能为Ⅲ类,道路建成后由于完善了南溪东岸的污水管网,提高了生活污水收集率,减少了该河段沿岸废水排放量,可以确保相应河段水质符合水环境功能区为Ⅲ类水质多功能区,项目建设与环境功能区划要求相符。10.3清洁生产原则符合性本项目不涉及。10.4达标排放原则本项目为城市道路建设工程,属于城市基础设施,本身并无污染产生。投入使用后,由于行驶其上的机动车辆噪声、尾气排放而可能引起局部区域的污染。在本报告第6章对项目产生的各项污染物提出了一些原则性的治理措施。经分析,项目运行过程如果中充分考虑了本报告提出的污染治理方案和措施的前提下,则可实现尾气、噪声达标排放。同时项目建设可以完善城市管网建设,提高废水收集率,使更多的废水能进入城市污水处理厂处理后同一排放,可以减少沿岸生活污水的直接排放量,符合达标排放原则。10.5环保设施正常运行要求根据环境管理部门的要求,遂昌县城市建设发展有限公司必须委托有资质的单位,对项目施工期和运营期产生的废水、废气、水土流失治理措施进行方案设计论证,并按照“三同时”的原则与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用,并保障项目环境保护设施、水土流失治理设施的正常运行。以确保项目产生的污染可以妥善处理,生态得到有效保护,不对环境造成影响。10.6总量控制原则和减排要求本项目为城市道路建设工程,工程实施后,无COD、SO2等污染物的排放,因此本项目不存在总量控制问题。10.7保持环境质量原则本项目建设可以提高废水收集率,使更多的废水能进入城市污水处理厂处理后统一达标排放,可以减少沿岸生活污水的直接排放量,减轻对水体的污染;97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书项目建成通车后所产生的汽车尾气和噪音污染经预测,可以确保区域环境达标;在按本环评要求采取有效的生态保护措施后,通过沿途绿化景观工程实施,可以提高现有的区域生态环境质量。因此,项目建设符合维持环境质量原则。10.8风险防范措施问题本项目为城市次干道,设计时速仅30km/h,车流量少,沿途基本无生产使用危险化学品的企事业单位,发生危险化学品车辆事故引起的环境风险概率极低,一般的城区交通事故不会引发环境风险,因此只要加强来往车辆的管理,设置醒目的警示牌,可以将项目可能产生的环境风险降低到最低程度。10.9项目的公众参与程度本项目在环评阶段,采取张贴公示的方法对项目建设以及环评的信息、主要结论进行了两轮的公示;采用发放调查表格的方式对团体和个人进行了抽样调查和统计分析;未收到反对意见,对公众提出的问题进行了回答,并采纳了合理的建议和意见,符合《环境影响评价公众参与暂行办法》的要求。10.10项目对促进持续发展、削减污染物排放、改善环境质量和构建和谐社会的贡献本项目的建设可以完善遂昌城区的交通网络,减缓南溪西岸的交通压力。项目实施后也可快速提升南溪东岸的土地利用价值,加速该区块的土地利用及开发,方便沿线居民的出行,对构筑和谐社会作出了一定的贡献。10.11小结综上所述,在落实了本环评提出各项污染防治和生态治理措施的前提下,本项目的建设不违背建设项目环保审批“十不批”原则。97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书11环评结论11.1主要评价结论11.1.1环境质量现状1、环境空气质量现状由遂昌县环保监测站近两年城区空气环境质量例行监测结果可知,遂昌县城大气环境质量现状较好,各环境空气常规污染因子SO2、NO2、PM10的年均浓度均可满足《环境空气质量标准》(GB3095-1996)中二类区标准限值,符合城市区域环境功能的要求。2、地表水环境质量现状由近三年遂昌水厂取水点、北门桥头、渡船头三个断面的水质例行监测结果可知,评价河段水质较好,符合该河段水功能区划的要求。其中遂昌水厂取水口例行监测年均值均达到GB3838-2002《地表水环境质量标准》中的Ⅰ类水标准,水质较好;渡船头断面2008年水质比前两年有所好转,年均值为Ⅱ类水,说明生活污水纳入庄山城市污水处理厂处理后,该河段的污染负荷有所减少;北门桥下断面年均值为Ⅱ~Ⅲ类水,定级指标为总磷和氨氮,2008年水质比2007年稍有下降,估计与该区域城区扩展,城市管网不配套有关。3、声环境质量现状由噪声环境质量现状监测分析可知,建设项目所在区域各监测点昼夜噪声均可满足《声环境质量标准》GB3096-2008中4a类区标准要求.。其中叶坦桥东头、电力公司门口、下南门路口三测点昼间受现状交通噪声影响较大,华泰实业测点噪声主要由生产车间噪声影响;夜间各测点噪声则主要受南溪水水流声的影响。5、生态环境质量现状项目地处叶坦社区内,东侧紧邻鲤鱼山,山上植被良好,位于溪边路南端的汤公园区块植被以常绿落叶阔叶混交林的典型植被为主,群落总郁闭度0.95,具体植被种类不详,乔木层高8~15m,中97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书间有轻度的陈旧山体滑坡;溪边路中段相邻山体植被以毛竹、针阔混交林为主,郁闭度约70%,植被覆盖尚可。区域水土流失类型以地表径流冲刷引起的水力侵蚀为主,主要表现形式为坡面面蚀。区域现状水土流失强度为300t/km2.a,参照浙江省容许流失强度(500t/km2.a),属微度侵蚀区。区域无珍稀动植物存在。11.1.2污染防治对策与生态保护措施本工程环境保护静态总投资为357.02万元,其中环境保护工程静态总投资为294.4万元,水土保持总投资62.62万元,项目污染防治对策与生态保护措施见表11-1。表11-1遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境保护投资总估算表序号项目费用(万元)1沿街绿化(行道树)、绿化带29.602噪声防治123垃圾桶、果壳箱等垃圾收集装置154水土保持设施62.625建筑施工废水、施工人员生活污水处理设施206雨水、污水收集管网217.8合计357.0211.1.3环境影响评价结论施工期1、地表水环境影响结论施工期废水主要来自于路基、路面、桥梁97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书施工期间产生的泥浆废水以及施工人员产生的生活污水等。施工期间应加强管理,以减少泥浆废水的产生量,所有的泥浆水、切割块石废水、汽车冲洗水等生产废水经过沉淀等预处理达到相应排放标准后排放,从而减少对周围环境的影响。施工期间应在施工地块安置移动厕所,由此产生的生活污水定期拉走做农肥,施工工地中的食堂、浴室等生活废水应进行必要的预处理,达到相应标准后排放。采取了上述措施后,施工期对水环境影响不大,且随着施工期结束而消失。2、大气环境影响结论施工过程中产生的大气污染物主要是各类施工作业及砂石料、水泥、石灰的装卸和投料过程以及运输过程中产生的扬尘,建筑材料运输时产生的汽车尾气等。通过限制车辆行驶速度及保持路面的清洁,在施工阶段对汽车行驶路面勤洒水(每天4~5次),可收到很好的降尘效果。督促施工单位注意车辆保养,尽量保证车辆尾气达标排放。由于施工期间各类施工机械流动性强,所产生的废气较为分散,在易于扩散的气象条件下,施工机械尾气对周围环境影响不会很大。3、声环境影响结论噪声主要来自道路建筑施工过程。建设期间产生的噪声具有阶段性、临时性和不固定性。因而施工期产生的噪声必然会对附近居民产生一定的影响。为防止和减小本项目施工对周边环境产生影响,在施工期间企业应要求施工单位应严格执行《建筑施工噪声管理办法》。要求项目实施单位要加强一线操作人员的环境意识,对一些零星的手工作业:如拆装模板、装卸建材,尽可能做到轻拿轻放,并辅以一定的减缓措施,如铺设草包等。采用商品混凝土进行大面积路面施工,不进行现场拌和作业,避免拌和机拌和引起的噪声扰民现象。对于放置于固定的设备需设操作棚或临时声障。禁止在夜间施工,因工艺因素或其它特殊原因确需夜间施工的应提前向遂昌县环保局申请夜间施工许可,并接收其依法监督。4、固体废物影响结论施工期的固体废弃物主要来自于建筑垃圾以及施工人员产生的生活垃圾等。以100人,人均产生0.9公斤垃圾计算,生活垃圾日产生量为90公斤。97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书建设单位应要求施工单位在施工过程中不要随意倾倒建筑垃圾,对于建筑垃圾中可回收利用的部分应尽量回收利用,不可回收利用部分可与生活垃圾一并由环卫部门清运。施工期间由施工人员产生的生活垃圾放到指定的垃圾箱内,由环卫部门定期清运。故建筑施工过程中产生的固体废弃物按有关规定妥善处置后对环境影响不大。项目累计挖方量18000m3,填方量9000m3,绿化用土3000m3,产生弃方量6000m3,且全部为土方。必须按照遂昌县水利水电勘测设计所所做的《遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)水土保持方案报告书》中的要求,及时拉到环城南路改造现场用作筑路填方。如时间尚无法衔接,则需确定临时弃方堆场进行妥善堆放,并建设相应水土保持设施,选择合理地点及时恢复植被。落实以上措施后,本项目固废对周围环境影响不大。5、水土流失影响结论根据遂昌县水利水电勘测设计所所做的《遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)水土保持方案报告书》,本工程施工扰动类型、地面坡度、防护措施类型等特点,全部扰动区域划分为道路、桥梁和临时堆土场等土壤流失单元。经预测项目在施工期间,水土流失总量为67.6吨,其中新增水土流失量为62吨。施工期结束后,行道树、绿化带建设,路面硬化后,水土流失现象将大大减轻。运营期1、地表水环境影响结论城市道路营运对水体产生影响主要来自暴雨冲刷路面与桥面,形成地面径流污染水体。经类比调查分析,清污分流后,路面的雨水通过集水井收集汇入埋在地下的雨水管道就近排入水体,城市道路路面径流基本上不会对附近水体造成大的影响,即使有影响也是短时的,而且随着降雨历时增加,污染物浓度迅速下降,这种影响会逐渐减弱。因此,对路面、桥面径流无需采取特殊的治理措施。从水环境正面影响来讲,溪边路的建设,完善了南溪东岸的污水管网,提高了该区域生活污水的收集率,减少了沿岸污水的直接排放量,势必对附近水体改善起到作用。项目为城市次干道,设计的时速仅为30km/h,车流量也较小,发生危险化学品翻车事故概率极小,且附近无饮用水源保护区存在,一般情况下不会对水体造成影响。97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书2、大气环境影响分析结论道路建设项目建成正式投入运行后所产生的废气污染源主要是汽车尾气,而汽车尾气中的污染物又与车型、车流量及行驶状态有关。溪边路道路工程属于建设中的城市次干道,设计的车速为30公里/小时。参照《公路建设项目环境影响评价规范》(JTGB03-2006)推荐的HIWAY-2积分模式对该区块道路投入运营后对环境的影响进行预测分析结论表明,项目投入运营后,当2020年高峰期小时车流量达到1208辆时,各类车型的汽车尾气污染物CO、NO2对周围环境影响不大。3、声环境影响评价结论参照《公路建设项目环境影响评价规范》(JTGB03-2006)推荐的线声源模式预测,项目投入运营后2020年当溪边路道路日均车流量达200辆/小时,并且城区禁鸣喇叭的情况下,由于街道临街建筑物面向道路一侧执行4a类区噪声标准,临街区域昼间能达标,相邻2类噪声功能区昼间达标距离<30m,可见由于车流量较小对附近居民生活的影响不大。夜间由于车流量过小(30辆/小时),无法进行预测分析,但当车辆经过时,势必有一定的影响,应注意对沿线居民楼的声环境保护,采取措施,降低运营期噪声对居民工作、生活的影响。11.1.4公众调查项目附近的团体单位及个人对本项目实施的支持率均为100%,无反对意见。被调查的团体、个人希望尽快实施该项目,以改善、缓解日益严峻的城区交通压力。同时,根据国家环保总局《环境影响评价公众参与暂行办法》中的有关规定,在项目环评报告书编制期间,对项目进行了信息公告和环保公告。公告期间,公告张贴处的当地环保部门及建设、评价单位均未收到有关该项目的投诉、意见和建议等。11.2总结论遂昌县城市建设发展有限公司遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)经遂昌县发改局遂发投【2009】70号文同意建设,符合国家和浙江省97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书产业政策;符合遂昌县县域总体规划、土地利用规划、环境功能区划、生态环境功能区规划的要求;在认真落实本报告书中有关措施的前提下,项目对周边环境的影响轻微;公众参与无反对意见,支持度很高;项目建设可以完善遂昌城区的交通网络,改善人民生活水平,有助于我省欠发达地区的社会经济可持续发展,对改善环境质量、构建和谐社会有着重要的意义,符合浙江省环保审批的十原则。建设单位应按照本报告提出的要求,在施工期切实落实相应的污染治理措施和生态保护措施,以及落实《项目水土保持方案》提出的水保措施,严格执行环保“三同时”制度,在项目营运期加强上路车辆监管,禁止尾气超标排放车辆上路行驶,全路段禁鸣喇叭,确保区域声环境功能达标,并加强项目建设过程中的生态环境保护工作,污染防治与生态环境保护并重。完善该区域作为妙高云峰城镇综合发展和产业优化发展生态环境功能小区,在该区域生态保护措施及建设要求“合理布局功能区块,完善基础设施和配套功能,建立设施完善、环境优美的城镇生活空间;开展河道综合整治,有效遏制松荫溪流域水环境质量下降趋势”,使工程建设与环境保护协调发展。落实以上措施后,遂昌县城市建设发展有限公司遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)从环保角度来说是可行的。97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书建设项目环境保护审批登记表填表单位(盖章):湖南大学填表人:(签字):项目审批部门经办人(签字):建设项目项目名称遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)建设项目建设地点遂昌县妙高镇南溪东岸(下南门路-平昌路)建设内容及规模道路总长1290米,宽度15米,总投资为13470.28万元。项目性质█新建□技术改造□扩建行业类别铁路、公路、隧道、桥梁建筑业(4730)环境保护管理类别█报告书□报告表□登记表工程总投资(万元)13470.28环保投资(万元)357.02所占比例(%)2.65立项部门遂昌县发展和改革局批准文号遂发投【2009】70号立项时间2009.9.报告书审批部门遂昌县环保局批准文号批准时间建设单位单位名称遂昌县城市建设发展有限公司联系电话8131170评价单位单位名称湖南大学联系电话通讯地址遂昌县妙高镇西街107号邮政编码323300通讯地址邮政编码工商注册码或法人代码联系人叶询文证书编号国环评证甲字第2704号评价经费/建设项目所处区域环境现状环境质量等级环境空气:二级地表水:Ⅲ类地下水:环境噪声:2、4a类海水:土壤:其它:环境敏感特征□饮用水水源保护区□自然保护区□风景名胜区□森林公园□基本农田保护区□生态功能保护区□水土流失重点防治区□生态敏感与脆弱区□人口密集区□重点文物保护单位□三河、三湖、两控区□三峡库区控制项目指标采取措施名称级别影响程度影响方式保护对象影响位置工程避让保护区调整迁地保护监控管理工程治理景观设计生态补偿其它增殖繁育工程防护自然保护区投资万元预期效果水源保护区投资万元预期效果重要湿地投资万元预期效果风景名胜区投资万元预期效果自然、人文遗迹投资万元预期效果97湖南大学 遂昌县溪边路道路工程(下南门路-平昌路)环境影响报告书森林公园投资万元预期效果重要生态功能区投资万元预期效果生物保护珍稀动物投资万元预期效果生物保护珍稀植物投资万元预期效果生物保护特有生物投资万元预期效果生物保护重要经济物种投资万元预期效果易地后靠其它移民拆迁工程占地迁移人口/安置方式/投资万元环境影响迁移人口/安置方式/预期效果治理水土流失面积3.931hm2工程治理:5.9万元生物治理0.979万元隔声屏障绿化降噪搬迁隔声窗低噪设备工程避让监控管理其它工程绿化面积1200m2绿化率5.5%噪声运营期投资万元12施工期废水SS沉淀√物化预期效果工程占地生物量吨(风干重)公顷建设前建设后施工期投资万元预期效果工程土石方(103m3)取土、石场0个取土、石量工程治理生物治理弃渣场1个弃土、石量6投资万元预期效果投资万元预期效果土地(hm2)总占地占用耕地基本农田林地草场鱼塘其它性质临时永久临时永久临时永久临时永久临时永久临时永久临时永久占地面积0.32.1870.32.187新增复垦面积97湖南大学'