城市旧厂房改造和利用——以平遥柴油机厂中厂房内部空间改造为例

'MasterdegreethesesofmasterofMFAin2013TheRenovationandUtilizationoftheOldFactoriesinCities----ACaseStudyontheRenovationProjectontheInteriorSpaceoftheDieselEngineFactoryinPingyaoNameSupervisorMajorYanmeiLiProf．ChenJunArtanddesignFieldofResearchArchitectureandenvironmentalartdesignDepartmentResearchDuration，、●●■Slaanxlunlverslt7academyoffinearts2010．9—2013．6June，2013 目录中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯IABSTRACT⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯I第一部分毕业设计选题和实现方案⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．11．1选题内容、目的和意义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯11．2本领域相关专题设计动态分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯11．3毕业设计方案及成果⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2第二部分平遥柴油机厂中的厂房内部空间改造⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．6第一章绪论⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．61．1课题研究的优势和自身情况⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯61．2国内外的相关动态以及案例分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯7第二章平遥柴油机厂的改造现实案例分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．92．1改造整体畅想⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯92．2厂房的外部改造设计⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯92．2．1厂房外墙的改造设计⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．92．2．2入口⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．92．2．3外窗⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯102．3厂房内部空间环境的改造利用⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．102．3．1两种方案的设计预想⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯102．3．2厂房内部的界面改造利用⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯122．3．3改造中的细节设置⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯142．4改造中的和谐与发展⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．152．4．1与周围环境的和谐⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯152．4．2室内装饰设计的风格统一⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯152．5改造后的平遥柴油机厂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．162．5．1旧厂房改造后体现出的价值⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯16结语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯17参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．18攻读学位期间取得的研究成果⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯19致谢⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯20 个人简况及联系方式⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯21承诺书⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯22学位论文使用授权声明⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯23 CONTENTSChineseAbstract．⋯．⋯⋯．⋯．⋯．⋯．⋯．⋯．⋯⋯⋯．⋯．⋯．．⋯．⋯⋯．⋯．⋯．⋯．⋯．．⋯．⋯．⋯⋯⋯⋯．⋯．⋯．⋯IAbstract．．⋯⋯⋯．⋯．⋯⋯⋯．⋯⋯．⋯⋯⋯．⋯．．⋯．．⋯⋯⋯⋯．⋯．．⋯⋯⋯．⋯⋯．⋯．⋯⋯⋯⋯．⋯⋯．⋯⋯．⋯．．．IIThefirstchapterofgraduationdesigntopicselectionandimplementation．．．．．．．．．．．．．．．．11．1Thecontents，purposeandsignificanceoftopics．⋯．．⋯．⋯．⋯．⋯⋯⋯⋯⋯．⋯．⋯⋯．⋯．．．11．2Thedynamicanalysisofrelatedtopicsinthisfield．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11．3Graduationdesignsandachievements．．⋯．⋯⋯．⋯⋯．⋯．．⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯．⋯．2ACaseStudyontheRenovationProjectontheInteriorSpaceoftheDieselEngineFactoryinPingyao．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6ChapteroneIntroduction．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．61．1Theresearchadvantageandownsituation．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．61．2Dynamicathomeandabroadandcaseanalysis．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7ChaptertwoAnalysisoftherealcaseabouttheDieselEngineFactoryinPingyao．．．．92．1Theimaginationofrenovation．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．92．2Thedesignofrenovationontheextemaloffactory．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．92．2．1Thedesignofrenovationontheextemalwalloffactory．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9：i!．2．2Entrance．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．92．2．3Exteriorwindow⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．102．3Theutilizationandrenovationoftheinternalspace．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．102．3．1Thedesignthoughtoftwoschemes．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．102．3．2Theutilizationandrenovationoftheintemalinterface⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．122．3．3Thedetailsettinguprenovation．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．142．4Theaccorddevelopmentinrenovation．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．152．4．1Harmonywitllsurroundings⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．152．4．2Unifystyleofinteriordecoratordesigns．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．152．5AfterrenovationoftheDieselEngineFactoryinPingyao．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．162．5．1ThevalueofoldFactoriesrenovation⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．16Conclusion．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17Bibliography．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18Researchresultsobtainedduringtheperiodofstudyforadegree．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19 Acknowledgements⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”20Personalsituationandcontactinformation⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯21Letterofcommitment⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．22Authorizationstatement⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．23 中文摘要这些年，我国各地城市建设发展很快，好多地方都在拆迁，好多新型建筑也在崛起，但是如何既能保证城市建设的文明发展又能不破坏一些古老建筑，对他们的存在合理规划利用，形成可持续发展，已经成为一个不可回避的问题。尤其是对一些老建筑、旧工厂、旧库房的改造和再利用，已成为当代设计师一个不可忽视的重要课题。作为一个平遥人对平遥现存老建筑之一平遥柴油机厂的关注，确定了本论文研究的方向。文章通过实例分析并结合个人毕业创作的设计方案，对旧厂房改造作了现实意义上的探讨，对如何处理好建筑改造利用的和谐发展关系，重点探讨了如何利用室内原有管道、厂房内壁、地面等现有情况，根据设计需要改造一些地方，提出了个人设计方案。当前太原市也处在一个拆迁重建的时期，期望让一些有价值的老建筑能避免被推土机粗暴地铲平，或被新建筑简单置换，在城市建筑不断发展变化时，找出更合理的两全其美的平衡点，达到建筑的一个可持续发展。关键词：平遥柴油机厂；废旧厂房；改造；利用设计 ABSTRACTTheseyears，theurbanconstructionanddevelopmentisveryfast．Alotofbuildingsarebeingremovedandmanynewbuildingsarebeingraisedabruptly,buthowtoensurethedevelopmentofurbanconstructionandnotdestroysomeancientbuildings．Rationalplanningandreasonableusingthemtoformasustainabledevelopmenthasbecomeaninevitableimportantissue．Especiallyfortheutilizationandrenovationofsomeoldbuildings，oldfactoriesandoldwarehouse，hasbecomeanindispensableimportanttopicforcontemporarydesigner．AsapersonofPinyao，DieselEngineFactoryisoneoftheexistingoldbuildingsinPingyaothatdeterminesthedirectionofthisthesis．Thisthesisusestheexampleanalysisandcombinespersonalgraduationdesigntomakearealisticmeaningdiscussionoftheoldfactoriesrenovation．Astheharmoniousdevelopmentoftherelationshipabouttheutilizationandrenovation，thisdissertationfocusesonhowtouseoriginalpipeline，thefactorywallandfloortotransformsomepartsaccordingthedesign．Taiyuanisalsoinaperiodofdemolitionandreconstruction．Toexpectsomevaluableoldbuildingsavoidbeingleveledthebuildingofearthwithbulldozeroreasilysupersededbynewbuildings．Weshouldfindamorereasonablebalanceoftwosidestoachievesustainabledevelopmentofbuildings。．Keyword：DieselEngineFactoryofPinyao；oldfactorybuilding；renovation；utilizationanddesign 第一部分毕业设计选题和实现方案第一部分毕业设计选题和实现方案1．1选题内容、目的和意义选题的内容为：平遥柴油机厂个例厂房的内部空间改造利用选题的目的：20世纪90年代，我国城市建设进入了一个高速发展阶段，面临着由于社会转型、产业布局结构调整及城市总体规划调整带来的城市旧工业区功能衰落，导致城市中出现大量废弃和闲置厂房出现的状况。这些遗留的厂房建筑质量较好，基础设施齐备，建筑结构、空间易于改造，但是在具体实施过程中，旧建筑被拆除或废弃的情况比较普遍。近十几年来，随着城市可利用土地的减少、人们历史保护与可持续发展意识的增强、对现有旧厂房及其景观改造与再利用关注度的提高以及城市更新过程中历史建筑保护方法、手段的逐步完善，这股改造与再利用的潮流呈迅猛发展趋势。在这样的形势下，如何有效地对废旧厂房进行改造与再利用，实现可持续发展，成为我们必须要解决的现实问题。选题的意义：平遥柴油机厂位于平遥古城西门，占地150亩，过去曾是山西晋中地区机械行业的龙头，后来因为改革不彻底、流动资金严重不足等问题，于2004年被迫停产，随着“平遥国际摄影大展"影响力的不断扩大，2005年，平遥县政府提出把柴油机厂改造成平遥国际摄影大展主展区。但是以目前的状况来看，不是很理想，因为柴油机厂除了每年的摄影展发挥作用外，其余时间都处于荒废状态，本次设计主要是对旧厂房的内部空间进行利用改造再创新，希望能改变柴油机厂现状，重新再设计，成为平遥除旅游业外新的经济发展区域。1．2本领域相关专题设计动态分析伴随着世界城市逐步向信息化社会迈进，科技创新、文化创意等已成为旧工业建筑改造再利用的时尚关键词之一，与创意产业结合成为旧厂房改造再利用新的发展动向。昔日曾造就城市工业文明的废弃老厂房如今完成了向时尚创意的华丽转身。从世界范围看，美国纽约的苏荷区、德国的鲁尔工业区、温哥华格兰湖岛等都是成功改造的实例。当旧厂房邂逅创意，一种全新的体验精彩呈现。而国内的状况，起步较晚，但发展迅速，从早期的北京798艺术区、上海苏州河畔艺术工作区、上海“八号桥”时尚创意中心到现在各地的创意产业聚集园区，都已蓬勃发展起来。一些艺术家、设计师、建筑师、影视人、酒吧、画廊等纷纷进驻厂区，促使废旧厂房原有的功能发生转变，以艺术区的形式与传统老工业建筑结合，使旧厂房获得新 城市旧厂房的利用与改造——以平遥柴油机厂中的厂房内部空间改造为例生。到目前为止，全国各地开始兴建各类创意产业园。以上海为例，截至2005年，上海已经建成18家创意产业园，占地面积487亩，建筑面积4l万平方米，此后园区不断增加，到2007年底，已形成70至80个创意产业园，吸引了众多的创意产业类企业入驻园区，产业门类涉及建筑设计、室内设计、服装设计、工业设计、动漫设计、游戏软件、网络媒体、影视传媒等，推动了地区经济的发展，塑造了文化环境。此外，北京、杭州、苏州等地，创意产业园也都有不错的发展。随着2010年上海世博会的成功举办，又将掀起新一轮的旧厂房改造的热潮，创意产业与旧厂房的结合也会出现新趋向，呈现崭新的面貌。但是在山西发展情况来看，旧厂房的应用与发展还处于懵懂状态。1．3毕业设计方案及成果毕业设计创作方案，主要做的是室内设计的部分，通过对个体厂房内部空间的改造利用，将其设计为一个创意工作室。创作方案主要是针对原有厂房现有情况，包括它的内部结构、水泥斑驳地面、它的内部机器设备、整体色调如何搭配，与现代风格的家具形成的对比，如何体现自身特色与风格，体现材料的对比做的设计方案，改造成创意工作室。本次设计虽是概念性设计，但是通过个人的创作设计，基本达到要的感觉，从最后效果图可以看出，旧厂房改造下的创意工作室有其自身的特点与风格，可以实现再利用发展。下图为个人毕业设计方案成果： 第部分。卢业设讣选题和实现力案 城n川1J房的利川‘j改j 第部分毕业设汁选题和实现力‘案 城’rb"lHJ．房的利用与改造——以半遥柴油机』’·11的J‘房内部空问改造为例第二部分平遥柴油机厂中的厂房内部空间改造第一章绪论1．1课题研究的优势和自身情况近几十年代以来，随着社会经济的不断发展，城市建设发展不断高涨，许多新型建筑不断出现，fEt的建筑不断拆除，更脊变化，不断拆迁。废旧工业厂房因为不是以前的古建筑也不是文物建筑，大部分被“大刀阔斧”的推倒、拆平、重建、翻新。在这种建筑发展形势下，如何对大量的近代废旧工业厂房进行保护与再开发、再利用，不仅具有重要的文脉意义，而且也是这个旧城城市变化改造中需要面临的现实问题。本课题研究的主要目的就是希望能提高城市建设者以及建筑设计行业对废旧工业厂房建筑的一个可持续利用发展。那些废旧的工业厂区、仓库、码头所处地理位置优越，建筑空间可塑性强，升值空间较大，对于这些遗留的旧厂房，像博物馆一样的保护这些建筑或者干脆就把他们全部拆除重建的方式已经不符合这个社会发展的需求，我们应该赋予旧建筑一个新的发展新的功能，创造性的把他们改造成各种新场所。例如重新设计定义工厂、仓库、车站、矿区改造成类似博物馆、办公楼、演艺中心、艺术工作室、休闲娱乐中心等现代意义上的场所，不失为一种很好的创意设计方法。根据这个改造想法，不得不提一下旧建筑厂房所呈现出的几个优势：(1)不仅节省了包括拆迁、土地费用等开发商的前期投资费用，而且还节省了建造的时间缩短了周期，避免了拆除重建所带来的巨大消耗。(2)这些厂房的地理位置当初设置时都比较优越，交通也比较便利；厂房里面的一些水电设施还可以继续利用，而且原来的工业厂房空间面积宽敞、建筑结构坚固耐用、使用寿命也比较长，适用性更强，合理的功能变换与适度的装修改造后仍然能够满足其功能、审美等要求。(3)废旧厂房改造与再利用之后还可以作为一个旅游发展基地，或者建成博物馆、展览馆、图书馆、美术馆等创意产业园，吸引更多的经纪人投资，带动地方经济文化发展；带动经济发展的同时还能创造一定的就业机会，缓解城市压力。(4)每一个时期的建筑都有他的时代Fling，当时的厂房、建筑、街道都是当时历史文化的代表，进行改造利用不仅可以在细节、风格及形式等建筑设计方面能得以延续，也是在文化方面的延续。 第‘章绪论(5)环境保护意识和可持续发展观的影响旧厂房等工业建筑的改造与再利用是对自然资源的有效利用和对自然环境破环行为减少的最有效最环保的方式，是符合可持续发展的时代需要。(6)建筑艺术价值外观简洁、空间宽敞、结构坚固、新型材料钢铁与玻璃的结合都是一定建筑设计的美学形式，注重表现建筑材料美、结构美。改造利用方式可以是工业建筑艺术价值得以延续发展。平遥柴油机厂的现实存在情况作为2011平遥国际摄影大展的最大展场，柴油机厂位于平遥古城西城门附近，但是，柴油机厂除了每年的摄影展外，大部分时间都处于空闲状态，实在浪费。而且从每年的布展情况来看，展区不仅秩序凌乱，环境破旧不堪，而且无论从观赏路线、街边商业卖点、卫牛设施、人流分布、绿化休闲区等都不是很好，以至于每年的摄影展都显得特别乱，柴油机厂的现状实在令人担忧，重新改造利用是已经是不可避免的。1．2国内外的相关动态以及案例分析伴随着世界城市逐步向信息化社会迈进，科技创新、文化创意等已成为旧工业建筑改造冉利用的时尚关键词之一，与创意产业结合成为旧厂房改造再利用新的发展动向。昔同曾造就城市工业文明的废弃老厂房如今完成了向时尚创意的华丽转身。从世界范围看，美国纽约的苏荷区、德国的鲁尔工业区、温哥华格兰湖岛等都是成功改造的实例。当旧厂房邂逅创意，一种全新的体验精彩呈现。而国内的状况，起步较晚，但发展迅速，从早期的北京798艺术区、上海苏州河畔艺术工作区、上海“八号桥”时尚创意中心到现在各地的创意产业聚集园区，都已蓬勃发展起来。一些艺术家、设计师、建筑师、影视人、酒吧、画廊等纷纷进驻厂区，促使废旧厂房原有的功能发生转变，以艺术区的形式与传统老工业建筑结合，使旧厂房获得新牛。到目前为止，全国各地开始兴建各类创意产业园。以上海为例，截至2005年，上海已经建成18家创意产业园，占地面积487亩，建筑面积4l万平方米，此后园区不断增加，到2007年底，已形成70至80个创意产业园，吸引了众多的创意产业类企业入驻园区，产业门类涉及建筑设计、室内设计、服装设计、工业设计、动漫设计、游戏软件、网络媒体、影视传媒等，推动了地区经济的发展，塑造了文化环境。此外，北京、杭州、苏州等地，创意产业园也都有不错的发展。随着2010年上 城+IH』‘房的利_}{j与改造——以半遥柴油机J·}，的J+房内部审问改造为例海世博会的成功举办，又将掀起新一轮的旧厂房改造的热潮，创意产业与旧厂房的结合也会出现新趋向，呈现崭新的面貌。例如位于北京朝阳区酒仙桥路的798厂艺术区，前身为华北无线电器材联合』一，建设总面积为116．19万平方米，工J一的转折点应该是1995年中央美术学院迁址，为了容纳更大的雕塑作品，他们在二厂街对面的酒仙桥4号院以低廉租金租用了一个3000多平方米的仓库作为雕塑车间。1995年到2000年四年的时间里，这里成为中央美院的中转站，凭借中央美术学院的艺术吸引力，这一地区成为重要的文化艺术中心。90年代末为配合大LlJ子地区的规划改造，有效的利用闲置厂房，负责机构决定将这部分厂房出租，由于厂区内有原有的基础设施完善、交通便利、建筑风格独特等多方面的优势，吸引了众多艺术机构和艺术家前来对厂房进行改造，逐渐形成了集艺术工作室、艺术展示空间、画廊、时尚店铺、餐饮酒吧等一体的多元文化艺术社区。现如今798艺术区被北京政府列为首批文化创意聚集区之一，成了各种文化艺术空间汇集的集聚地，经常举办重要的国际艺术展览、时尚活动等，吸引了许多社会名流、影视明星等前来参观，吸引了国内外媒体和大众的关注，成为北京的新文化地标。如图1．1为798艺术园区马1．1北京798的艺术园区X 第二章平遥柴油机J‘的改造现实案例分析第二章平遥柴油机厂的改造现实案例分析2．1改造整体畅想期望通过此课题的研究能够对我的家乡文化有更多的理解，并在此基础上，设想改造柴油机厂现状，希望通过新的设计改造利用，把柴油机厂旧址设计成一个大的创意产业园区，成为工业文明游览基地、国际影展基地、文化产品展示基地、图片集散交易基地等于一体的“文化旅游创意产业园”。既是个性化的旅游空间，又是“摄影展”的丰展区，还是平遥的创意产业园区，实现城市发展，带动经济发展。毕业设计创作方案，主要做的是室内设计的部分，通过对个体厂房内部空间的改造利用，将其设计为一个创意工作室。创作方案主要是针对原有厂房现有情况，包括它的内部结构、水泥斑驳地面、它的内部机器设备、整体色调如何搭配，与现代风格的家具形成的对比，如何体现自身特色与风格，体现材料的对比做的设计方案，改造成创意工作室。期望通过改造不仅满足使用功能的要求，还能极富设计感、特色感、美感，希望可以成为旧厂房室内改造设计的一个比较好的案例。2．2厂房的外部改造设计2．2．1厂房外墙的改造设计平遥柴油机厂外墙的设计基本保留原有样式。旧厂房的外墙基本都是斑驳的红砖或是刷白的白色的墙面还脱落的稀稀拉拉，对于平遥柴油机厂这类外墙的改造设计采取保留方式，根据旧墙面出现的状况进行一些修葺工作例如清洗、加固和修补；对于外墙现状保存较好的，基本符合新功能使用需要的，就不用也不需要进行大规模修整。有些厂房根据新功能不同要求局部亦可采用部分墙体拆除，用新的现代的材料重新围合，创造一种新形象。这种改造方式是针对那些外墙外表较为破旧、不能满足使用要求，必须拆除整体或局部拆除的。改造过程中，建筑改造的部分可采用轻巧的玻璃、铝合金、还有一些工业钢材等现代材料，这些材料在肌理、质感、色彩及造型上明显区别于原有建筑的砖混厚重外观，形成新旧元素的一种对比。2．2．2入口入口是任何建筑的初步印象，对整个建筑的外观有很大的影响。入口在造型与材料方面应与整个建筑保持风格的统一。在这里简单提一下平遥的柴油机厂改造中可能会用的设计方式，可以在古朴的造型基础上加上一些比较怀旧的材料，例如红9 城巾-11-[)一房的利删与改造——以半遥柴油机J‘Itt的J‘房内部窄f州改造为例砖、木材、石材等，可以显示出浓厚的平遥文化底蕴。亦可以运用新材料、奇特的造型和鲜亮的色彩形成对比。例如下图2．1为北京798园区内的一个入15改造案例。图2．1北京798的园区建筑入口设计2．2．3外窗废旧工业厂房、仓库等工业建筑外窗的面积较大，分为钢窗、木窗、混凝土窗等类型，采光和通风的功能都比较强，但是审美不是很好需要改造。本次设计中因为丰要是做室内改造，外窗的改造设计也是提出预想方案，计划采用两种方式，一是外窗破损程度较大的，改造中计划通过拆除更换为新的更大的窗口，根据功能亦可以采用不规则的窗户造型，来满足新造型和使用功能的要求。外窗改造后能起到采光、保温隔热、远离噪音的污染的作用，还要有一定的美感。2．3厂房内部空间环境的改造利用2．3．1两种方案的设计预想本次设计丰要做的是室内改造，也是重点。设计改造一定要满足空间的使用功能，满足人们的牛活和活动需求，把握空间结构，根据需要设计形状和大小，布置出合适的空间布局。对平遥柴油机厂厂房建筑室内空间的改造与再利用，设计方式是不动原来的管道结构，因为原有空间比较宽敞高大，进行加固修缮后，采用灵活10 第二章半遥柴油机』’的改造现实案例分析隔断划分格局。对于本次课题主要采用的改造方式：第一改造成创意工作室本次设计丰要是将高大宽敞的厂房改造成创意工作室，平遥柴油机厂的厂房高度一般都为7米到8米，有的是5米到6米，改造过程中，根据办公场所的具体功能特点和使用要求灵活分配各类用房面积，还要考虑家具、原有机器设备存在的艺术性，大的尽量不做移动，小型机器设备可以按照需要重新编排位置。对于个人工作室空间可根据使用者的职业和喜好进行设计，空间划分自由多变化。如图2．2和2．3为改造后效果图。图2．2为工作室改造后的效果图一图2．3工作室效果图二 城r{丁lHJ‘房的利用与改造——以半遥柴油机J-{t的J。房内部卒问改造为例工作室的设计中，保留原有的钢筋混凝土顶部结构和立柱，是设计的最丰要部分，然后布置现代风格的家具装饰，从材料、风格、色彩达到显著对比，形成特色。第二改造成创意展示空间平遥本身就是一个文化底蕴比较深厚的城市，加之国际摄影展示入驻平遥后，展示方面的内容已成为一个不可缺少的内容，所以艺术家艺术馆这种展示的形式也是一个丰要方面。本次设计只做介绍，设计内容做次要部分。创意产业园区内的展示空间多为举办画展、时装秀或者博物馆等其它丰题性活动的场所，合理利用的丰要是垂直墙面，在保证充足利用率的前提下，充分展示设计效果，根据展品的性质，根据展示内容的不同合理划分展板展示格局，观展区的大小、人流通道及指示路线都是考虑范围。2．3．2厂房内部的界面改造利用建筑室内空间是由顶棚、墙面、地面三个界面围合而成。室内空间界面具有耐久性、保温隔热、吸声、装饰美观等功能，其造型设计原则是要有统一的风格，与室内气氛、使用功能相一致，避免过分突出影响整体空间效果。l、顶棚的设计利用在本次改造设计中，为了体现工业建筑的工艺美，在工作室、展示空间设计中，都保留原有的管道线和立柱形式，平遥柴油机厂厂房顶部是混凝土构架的顶棚，在二种方案的设计中都对这些做原装利用，尽量不改造原有的工业建筑形态。图2．4过道顶棚的钢架利用效果图一‘¨¨¨一．．∥hH耐．．一．～ 第二章半遥柴油机』+的改造现实案例分析2、地面的设计利用在平遥柴油机厂旧厂房改造过程中，二种方案中，由于原有的建筑地面都是水泥地面，且经过多年的使用变得光滑与斑驳、粗糙，正好与当下流行的水泥抹灰地面的效果相吻合，因此地面采用保留的方法，或者简单打磨处理，形成一种统一的工业风。3、墙面的处理改造墙面是室内空间的垂直面，它与地面、顶棚一起成为围合空间。是室内装修中面积比较大的，也是丰要的色调。建筑的使用功能、主题特性等方面决定着墙面的色调、肌理，应该在体现衬托丰题的同时营造空间氛围。比如在本次设计中，展示空间的设计墙面，基本都在原有形态的基础上涂成白色界面或者深灰色界面，或者保留一部分作为作品展示墙，如图2．5为改造成展示作品墙的效果图。或者也可以原有面打磨成泛白色，以适应展示设计内容的需要；工作室的墙面基本都保留原有形态，体现建筑的工业特性与机械美。2．5墙面展示墙效果图13 城巾．IHJ房的利_L}j与改造——以平遥柴油机J‘II·的J‘房内部卒I’几J改造为例总之墙面设计在把握整体性的同时，应注意功能性与艺术性的结合。2．3．3改造中的细节设置旧厂房改造再利用的室内空间设计中，在满足新功能要求的前提下，如何更好地体现旧工业建筑特色，展现创意新空间，材料的选择、色彩的运用、照明的处理等方面也是设计的重点。如图2．6和2．7为细节上的一些装饰处理。(1)材料的选择柴油机厂厂房内大部分都是混凝土的墙面、地面，保留结构也就是保留其材质，对其进行简单的处理与修复，也是对旧厂房的再利用。裸露在外的混凝土结构、没有色彩的斑驳墙面、墙面砖缝的裂痕、粗糙的地板与立柱、褪色的大标题都是柴油机厂的古老元素。图2．6废旧轮胎装饰元素效果图改造中选用玻璃、钢材、金属、薄膜等新型材料目的是想用旧建筑与新材料形成一种对比。这些材料的运用可以获得一种空间跳跃感，比较容易取得对比强烈的视觉效果。但是可能会给有一种牛硬的感觉，因为采用的都是冷材料。(2)色彩的运用室内色彩的选择要根据建筑内部空间使用者对房间的特殊要求进行设计，做到色调的协调统一。本次设计中工作室空间以冷静严谨的色调为丰，以免干扰思维，丰要还是保留原有的厂房色调，点缀一点亮色；展示空间的色渊的颜色也可以重新 第二章半遥柴油机』’的改造现实案例分析上白色。所以不同工作性质的空间要选用与之相适应的色调。图2．7废旧铁桶做装饰元素效果图(3)照明的布置旧厂房的室内设计改造中，选择恰当的采光照明不仅可以满足功能上的需要，还可以突出空间的重点及塑造有趣的空间效果。顶部采光大多运用天窗的形式。天窗是工业建筑造型上的一个显著特点，可以有效解决采光与通风的问题。平遥柴油机厂中的窗户也有在墙上丌侧窗的，也是一种特有的方式，既解决自然采光的需要也是一种特殊元素。本次设计中照明的重点是在展示空间中，需要局部照明的要求很高，能凸出展品特色，烘托气氛。2．4改造中的和谐与发展2．4．1与周围环境的和谐平遥柴油机厂如果规划设计，那就是一个集建筑、景观、总体布局、空间层次为一体的综合性设计，只有将建筑与景观融合在一起，才能提升整体环境质量。一方面建筑应整合于整个园区的景观环境。创意产业园区的建筑作为园区空间一个组成要素，并不是孤立存在的，具体讲就是新建建筑要植根于平遥城周围环境与原有建筑的协调性，尊重原有环境的形式、色彩、质感、尺寸以及总的空间特征，将既存的有效文化因素整合到新的城市文化中去，从而保持延续性。2．4．2室内装饰设计的风格统一旧建筑室内空间的改造与新建建筑相比最大的不同之处在于既存的环境对建筑空问的影响。如何结合现有条件创造出别具特色的空间是改造冉利用中首要解决的问题，先利用冉改造，保留既有的室内空间，利用建筑墙面肌理、结构构件、设备 城市JHJ‘房的利HJ与改造——以平遥柴油机J‘tI，的J‘房内部窄问改造为例等特有的元素，通过色彩、灯光、材质、等室内设计手法进行改造处理，既保留又发展现代特色，和谐统一，对比变化，营造新的空间环境特色。2．5改造后的平遥柴油机厂2．5．1113厂房改造后体现出的价值本次设计丰要是针对性的做了一两个方面的设计内容，根据柴油机厂现有的格局以及结构形式，设计成工作室以及服装展销场所，丰要是室内环境的利用和改造。要完全改造平遥柴油机厂还需要更大的努力，还需要结合更多的专业，比如景观规划、材料专员等，虽然目前无法展示规划改造后的全面，但是可以预想出改造后他体现出的个方面的价值。平遥柴油机厂改造后，可能会成为一个大的创意产业园区，类似于北京“798”的一个地方，成为国际文明游览基地、国际影展基地、文化产品展示基地、商业交流场所等于一体的“文化旅游创意园”。改造后的经济价值丰要体现在，它不仅节约了经济，减少了拆除重建等大量的资金成本和人工费，更丰要的是里面有了很多商业点以后，还能带动发展经济，还能解决部分周围人的业压力问题。文化价值丰要体现在，平遥柴油机厂不仅仅是一个旧厂房，它也是平遥文明发展的见证历史建筑，不仅是老一辈人的回忆，也是平遥文化文明的代表，是历史的遗留也是文明的延续。牛态价值丰要体现在，没有对其进行大规模的推倒重建，充分利用，适当改造，既减少了环境污染，减少能耗，也是时代可持续发展的表现。16 结语结语通过对平遥柴油机厂的概念性改造利用设计，本次方案主要是做室内研究，只是整个畅想的一部分，废旧建筑的发展前景还是不错的，它们有自己的优势特色，空间结构上：旧厂房一般比较宽敞，高度和长度都比较大；平面形式上：旧厂房一般规模大、占地多，建筑空间的布局往往有一定的秩序。因此，其建筑平面形式大多规则整齐，可以满足多种建筑功能使用要求；建筑造型上：旧厂房的建筑造型一般简洁、整齐，要不就是三角型的屋顶，方方长长的；内部结构：其结构现代往往可作为一种造型，钢筋混凝土结构、悬索结构等加上柱梁、管道一看就是一种现代工业气息；基础设施上：旧厂房一般具有较好的基础设施条件，给水、排水、供电、供气等方面的设计安排都比办公楼、住宅楼和现在商业建筑要好、要合理，因此具有很好的改造再利用基础。而且旧厂房的拆迁矛盾小，比起一般的旧居住区的住宅拆迁矛盾来说，旧厂房则少了很多问题，不用安置拆迁住户，无需考虑居民的返迁补贴，可以快速改造，重新投入使用，保持城市发展的连续性。因此，由于其自身的优势，还有城市绿色文明建设的可持续发展思考，旧厂房保护、开发与利用，不仅具有重要的文化意义，更具有重要的现实意义和指导价值。 城市旧厂房的利用与改造——以平遥柴油机厂中的厂房内部空间改造为例参考文献[1】左琰．德国柏林工业建筑遗产的保护与再生．南京：东南大学出版社，2007．1[2】肯尼迪·鲍威尔著．旧建筑的改建和重建．于馨等译．大连：大连理工大学出版社，2001．11[3]广川成一，万谷健志，东英树．上海八号桥时尚创作中心．时代建筑，2005[4]赵晓刚．LOFT文化在旧建筑改造与社区更新中的应用【D】．天津：天津大学，2004[5]罗小未主编．上海新天地——旧区改造的建筑历史、人文历史与开发模式的研究[M]．南京：东南大学出版社，2002[6】布伦特·C·布罗林(美)，翁致祥等译．建筑与文脉一新老建筑的配合[J]．北京：中国建筑工业出版社，1988年[7】建筑设计资料集第5册[J】．第二版，北京：中国建筑工业出版社，1994年6月[8]马库斯·费尔德(英)，李瑞君译．LOFTS风格设计[M】．北京：中国轻工业出版社，2002[9】彭--N．建筑空间组合论[J]．第一版，中国建筑工业出版社，1983年9月[10]陆地．建筑的生与死——历史性建筑再利用研究[M]．南京：东南大学出版社，2004 攻读学位期间取得的研究成果1《中共山西省委党校学报》第35卷专辑2012年12月1日出版出版论文《水墨元素对现代酒吧设计的启示》2((IDAA2012第五届国际设计》室内陈设组别《亚克力不锈钢椅》获优秀奖 致谢在论文完成之际，站在研究生学习生涯的终点，回顾三年研究生学习生活，我得到众多师长的教诲与同窗的启迪，获得了许多帮助，需要感谢的人很多。首先要感谢的是我尊敬的导师陈俊教授。在硕士学习期间，导师对我们的成长倾注了大量心血。导师睿智的学术思想、严谨的治学风范与深厚的专业修养，以及宽厚的人格潜移默化地影响着我，在论文撰写期间，每次的交流都如醍醐灌顶，给我们新的思路，保持研究的正确方向。从选题的拟定到之后的撰写以及修改过程的每一步骤，都得到陈老师悉心的指导和热情的帮助。此外，导师的言传身教并不仅限于书本，也囊括了生活的处世之道，这是我以后工作生活中的宝贵财富，使我终身受益。另外，感谢在山西大学研究生学习期间给予我帮助的各位专业老师，在论文准备期间，给予的宝贵文献资料，无私的知识共享，对我顺利完成论文有至关重要的帮助。还要感谢我的同窗，我们共同营造的团结互助、积极向上的学习和生活气氛使我度过了三年难忘的时光。最后，衷心感谢我的家人，他们在学习和生活中给予我的关爱、支持和鼓励是我奋发前进的后盾与动力。 个人简况及联系方式个人信息姓名：闰美丽出生年月：1988．01．05学历：硕士政治面貌：团员联系方式：15034195134教育背景性别：女籍贯：山西平遥专业：建筑与环境艺术设计毕业学校：山西大学邮箱：455635826@qq．com2010．9---2013．7山西大学艺术设计2006．9⋯2010．6太原师范学院艺术设计研究生本科 承诺书话吊本人郑重声明：所呈交的学位论文，是在导师指导下独立完成的，学位论文的知识产权属于山西大学。如果今后以其他单位名义发表与在读期间学位论文相关的内容，将承担法律责任。除文中已经注明引用的文献资料外，本学位论文不包括任何其他个人或集体己经发表或撰写过的成果。作者签名：产3致确20，多年明；)日'