城市桥梁养护技术规范下载

'城市桥梁养护技术规范下载　　篇一：城市桥梁养护技术规范　　城市桥梁养护技术规范　　中华人民共和国建设部公告第２０１号　　建设部关于发布行业标准《城市桥梁养护技术规范》的公告　　现批准《城市桥梁养护技术规范》为行业标准，编号为ＣＪＪ９９—２００３，自２００４年３月１日起实施。其中，第３.０．１２、４．３．１５、４．４．３、５．４．４、５．４．１０、５．６．１１、５．７．２、５．８．１、５．８．６、５．９．１、５．９．６、５．９．１２、６．１．３、８．０．４、１１．０．１条为强制性条文，必须严格执行。　　本标准由建设部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。　　中华人民共和国建设部　　２００３年１２月４日　　目录:　　１总则　　２符号、代号　　３一般规定　　４城市桥梁的检测评估 　　５上部结构养护　　６下部结构养护　　７城市桥梁抗震设施的养护　　８人行通道养护　　９隧道养护　　１０附属设施养护　　１１超重车辆过桥措施　　１２养护工程的检查及验收　　附录Ａ城市桥梁日常巡检日报表　　附录Ｂ城市桥梁资料卡　　附录Ｃ城市桥梁设备量年报表　　附录Ｄ评分等级、扣分表　　附录Ｅ城市桥梁监控测试　　附录Ｆ结构定期检测现场记录表　　附录Ｇ伸缩装臵定位计算　　本规范用词说明　　标准发布日期:XX-12-4　　１总则　　１．０．１为加强城市桥梁的养护工作，维护城市桥梁设施，保障城市桥梁完好和安全运行，提高城市桥梁的养护水平，制定本规范。 　　１．０．２本规范适用于已竣工验收后交付使用的城市桥梁的养护，不适用于轻轨高架桥梁的养护。　　３城市桥梁的养护除应执行本规范外，尚应符合国家现行有关强制性标准的规定。２符号、代号　　２．１符号　　２．１．１Ｌ——相邻墩台间跨径长度。　　２．１．２计算伸缩装臵间距的符号：　　Ｂ——安装宽度；　　Ｂｍｉｎ——伸缩装臵产品最小标准安装宽度；　　Ｅ——混凝土弹性模量；　　Ｔｍａｘ——本地区最高气温；　　Ｔｍｉｎ——本地区最低气温；　　Ｔｓｅｔ——伸缩装臵安装时的温度；　　α——材料的膨胀系数；　　β——混凝土收缩徐变的递减系数；　　——混凝土徐变系数；　　ε——混凝土收缩应变；　　ｌ——相邻伸缩装臵之间的长度（多跨连续梁结构为各跨长度的总和）；　　Δｌｃ——徐变引起的长度变化；　　Δｌｓ——混凝土干燥引起的收缩量；　　Δｌｔ——温度变化引起梁体总的伸缩量；　　Δｌ＋ｔ——温度升高引起梁体的伸长度； 　　Δｌｒ——可变荷载引起梁头转角位移量；　　Δｌ０——伸缩装臵基本伸缩量。　　２．２代号　　２．２．１　　ＢＣＩ（ＢｒｉｄｇｅＣｏｎｄｉｔｉｏｎＩｎｄｅｘ）Ⅱ～Ｖ类城市桥梁状况指数，以表征桥梁结构的完好程度。　　２．２．２ＰＵ表示用聚氨酯弹性体制成包裹在ＰＥ护层外的彩色拉索护层。２．２．３ＰＥ表示用掺入２％～５％碳黑的高密度聚乙烯，用于制　　作拉索护层。　　３一般规定　　３．０．１城市桥梁的养护应包括城市桥梁及其附属设施的检测评估、养护工程及建立档案资料。　　３．０．２城市桥梁应根据类别、等级和技术级别进行养护。　　３．０．３根据城市桥梁在道路系统中的地位，城市桥梁养护类别宜分为以下五类：　　Ⅰ类养护的城市桥梁——特大桥梁及特殊结构的桥梁。　　Ⅱ类养护的城市桥梁——城市快速路网上的桥梁。　　Ⅲ类养护的城市桥梁——城市主干路上的桥梁。　　Ⅳ类养护的城市桥梁——城市次干路上的桥梁。 　　Ⅴ类养护的城市桥梁——城市支路和街坊路上的桥梁。　　３．０．４根据各类桥梁在城市中的重要性，本着“保证重点，养好一般”的原则，城市桥梁养护等级宜分为Ⅰ等、Ⅱ等、Ⅲ等。养护等级及养护、巡检要求应符合下列规定：　　１Ⅰ等养护的城市桥梁应为Ⅰ～Ⅲ类养护的城市桥梁及Ⅳ、Ⅴ类养护的城市桥梁中的集会中心、繁华地区、重要生产科研区及游览地区附近的桥梁。应重点养护，巡检周期不应超过１ｄ。　　２Ⅱ等养护的城市桥梁应为Ⅳ、Ⅴ类养护的城市桥梁中区域集会点、商业区及旅游路线或市区之间的联络线、主要地区或重点企业所在地附近的桥梁，应有计划地进行养护，巡检周期不宜超过３ｄ。　　３Ⅲ等养护的城市桥梁应为Ⅴ类养护的城市桥梁及居民区、工业区的主要道路上的桥梁。可一般养护，巡检周期可在７ｄ之间。　　３．０．５根据城市桥梁技术状况、完好程度，对不同养护类别，其完好状态等级划分及养护要求应符合下列规定：　　１Ⅰ类养护的城市桥梁完好状态宜分为两个等级：　　合格级——桥梁结构完好或结构构件有损伤，但不影响桥梁安全。应进行保养、小修。 　　不合格级——桥梁结构构件损伤，影响结构安全。应立即修复。　　２Ⅱ～Ⅴ类城市桥梁完好状态宜分为五个等级：　　Ａ级——完好状态，ＢＣＩ达到９０～１００，应进行日常保养。　　Ｂ级——良好状态，ＢＣＩ达到８０～８９，应进行日常保养和小修。　　Ｃ级——合格状态，ＢＣＩ以达到６６～７９，应进行专项检测后保养、小修。Ｄ级——不合格状态，ＢＣＩ达到５０～６５，应检测后进行中修　　或大修工程。　　Ｅ级——危险状态，ＢＣＩ小于５０，应检测评估后进行大修、加固或改扩建工程。　　３．０．６城市桥梁的养护工程宜分为保养、小修；中修工程；大修工程；加固、改扩建工程；　　１保养、小修——对管辖范围内的城市桥梁进行日常维护和小修作业。　　２中修工程——对城市桥梁的一般性损坏进行修理，恢复城市桥梁原有的技术水平和标准的工程。　　３大修工程——对城市桥梁的较大的损坏进行综合治理，全面恢复到原有技术水平和标准的工程及对桥梁结构维修改造的工程。 　　４加固、改扩建工程——对城市桥梁因不适应现有的交通量、载重量增长的需要及桥梁结构严重损坏，需恢复和提高技术等级标准，显著提高其运行能力的工程。　　３．０．７城市桥梁养护部门应建立养护档案，并应符合下列规定：　　１城市桥梁养护档案应以一座桥梁为单位建档。　　２养护档案应包括下列内容：桥梁主要技术资料，施工竣工资料、养护技术文件，巡检、检测、测试资料、桥梁自振频率、桥上架设管线等技术文件及相关资料。　　３养护档案管理工作宜逐步实行电子化、数据化、利用多媒体技术，有条件的城市可建立信息管理系统、数据库。　　３．０．８城市桥梁应安全、完好、整洁；夜间照明应符合有关标准的要求；各　　种指示标志应齐全、清晰。人行天桥、立交、高架路、隧道、通航河道上的桥梁必须设桥下限高的交通标志；立交、跨河桥应设限载牌。　　３．０．９隧道的防水、排水、通风、照明、防火和防汛等设施，必须齐全有效。３．０．１０Ⅰ类养护的城市桥梁，必须设专人负责日常巡检，每季定期检测；有条件的城市可采用自动化监测系统设点测控，应随时掌握桥梁技术状况和中长期发展趋势。 　　３．０．１１城市桥梁装饰、灯光装饰和绿化应统一安排、整体规划，不得影响桥梁检修保养和影响桥梁耐久性；不得危及桥梁、车辆、行人的安全。３．０．１２在城市桥梁上增加静荷载（构筑物、风雨篷、广告牌、管线等）必须满足桥梁安全技术要求。　　３．０．１３列入文物保护范围的城市桥梁的养护，除应执行本规范外，还应符合文物部门的有关技术规定。　　４城市桥梁的检测评估　　４．１一般要求　　４．１．１对使用中的城市桥梁必须按照规定进行检测评估，及时掌握桥梁的基本状况，并采取相应的养护措施。　　４．１．２城市桥梁的检测评估工作应包括下列内容：　　１记录桥梁当前状况；　　２了解车辆和交通量的改变给设施运行带来的影响；　　３跟踪结构与材料的使用性能变化；　　４对桥梁状态评估提供相关信息；　　５给养护、设计与建设等部门提供反馈信息。　　４．１．３城市桥梁的技术状况应根据检测结果按本规范第３．０．５条划分完好状态等级。　　４．１．４在城市桥梁技术状况检测评估时，桥梁因主要构件损坏，影响桥梁结构安全时，Ⅰ类养护的城市桥梁应判定为不合格级，应立即安排修复；Ⅱ～Ⅴ类养护的城市桥梁应判定为Ｄ级，并对桥梁进行结构检测或特殊检测。 　　４．１．５城市桥梁的检测评估应根据其内容、周期、评估要求分为经常性检查、定期检测、特殊检测。　　４．１．６城市桥梁的检测、评估与养护宜按图４．１．６所示流程进行。４．２经常性检查　　４．２．１经常性检查应对结构变异、桥及桥区施工作业情况的检查和桥面系、限载标志、交通标志及其他附属设施等状况进行日常巡检。　　４．２．２经常性检查应由经过培训的专职桥梁管理人员或有一定经验的工程技术人员负责。　　４．２．３经常性检查宜以目测为主，并应按附录Ａ现场填写《城市桥梁日常巡检日报表》，登记所检查城市桥梁的缺损类型、维修工程量，提出相应的养护措施。　　４．２．４经常性检查应按桥梁的类别、级别、技术等级分别制定巡检周期。对重要桥梁，或遇恶劣天气、汛期、雨季、冰冻等特殊情况，周期宜短。特殊情况可设专人看护。　　４．２．５经常性检查记录应定期整理归档，并提出评价意见。巡检过程中发现设施明显损坏，影响车辆和行人安全，应及时采取相应维护措施，并应立即向主管部门报告。　　４．２．６经常性检查应包括下列内容：　　１桥面系及附属结构物的外观情况：　　１）平整性、裂缝、局部坑槽、拥包、车辙、桥头跳车；　　２）桥面泄水孔的堵塞、缺损； 　　３）人行道铺装、栏杆扶手、端柱等部位的污秽、破损、缺失、露筋、锈蚀等；４）墩台、锥坡、翼墙的局部开裂、破损、塌陷等。　　２上下部结构异常变化、缺陷、变形、沉降、位移，伸缩装臵的阻塞、破损、联结松动等情况。　　３城市道路管理条例中规定的各类违章现象。　　４检查在桥区内的施工作业情况。　　５桥梁限载标志及交通标志设施等各类标志完好情况。　　６其他较明显的损坏及不正常现象。　　４．３定期检测　　４．３．１定期检测分为常规定期检测和结构定期检测。常规定期检测应每年一次，可根据城市桥梁实际运行状况和结构类型、周边环境等适当增加检测次数。结构定期检测应在规定的时间间隔进行，Ⅰ类养护的城市桥梁宜为１～２年，关键部位可设仪器监控测试；Ⅱ～Ⅴ类养护的城市桥梁间隔宜为６～１０年。　　４．３．２常规定期检测应由专职桥梁养护工程技术人员或实践经验丰富的桥梁工程技术人员负责，并应对每座桥梁制定相应的定期检测计划和实施方案。　　４．３．３常规定期检测宜以目测为主，并应配备如照相机、裂缝观测仪、探查工具及现场的辅助器材与设备等必要的量测仪器。 　　４．３．４常规定期检测应包括下列内容：　　１对照城市桥梁资料卡（附录Ｂ）和设备量年报表（附录Ｃ）现场校核城市桥梁的基本数据。　　２实地判断损坏原因，估计维修范围和方案。　　３对难以判断其损坏程度和原因的构件，提出作特殊检测的建议。　　４对损坏严重、危及安全的城市桥梁，提出限载以至暂时限制交通的建议。５根据城市桥梁技术状况，确定下次检测的时间。　　４．３．５常规定期检测应包括下列范围：　　１桥面系：桥面铺装、桥头搭板、伸缩装臵、排水系统、人行道、护栏等。２上部结构：主梁、主桁架、主拱圈、横梁、横向联系、主节点、挂梁、联结件等。　　３下部结构：支座、盖梁、墩身、台帽、台身、翼墙、锥坡及河床冲刷情况。４．３．６常规定期检测的情况记录、评分及对养护维修管理措施的建议，均应及时整理、归档；已建立信息管理系统的，应及时纳入城市桥梁管理系统数据库。 　　４．３．７根据常规定期检测的结果，可进行桥梁状况的评估。Ⅰ类养护的城市桥梁应按影响结构安全状况进行评估；Ⅱ～Ⅲ类养护的城市桥梁应按附录Ｄ对桥面系、上部结构、下部结构评分扣分表进行评估，并应符合本规范第４．５节的有关规定。　　４．３．８应根据常规定期检测结果对城市桥梁进行技术状况评估分级。　　４．３．９结构定期检测应由相应资质的专业单位承担，并应由具有城市桥梁养护、管理、设计、施工经验的人员参加。检测负责人应具有５年以上城市桥梁专业工作经验。　　４．３．１０Ⅰ类养护的城市桥梁，结构定期检测应根据桥梁检测技术方案和细　　篇二：城市桥梁养护技术规程　　ICS　　P28　　备案号：********　　DB50　　重庆市地方标准　　DB50/231—XX　　重庆市城市桥梁养护技术规程　　TechnicalcodeofmaintenanceforcitybridgeinChongqing　　重庆市质量技术监督局发布　　前言 　　重庆市市政管理委员会《重庆市城市桥梁养护技术规程》（试行）自XX年9月发布，己试行近四年，规程对重庆市城市桥梁的养护及管理起到了重要作用。为适应我市桥梁建设的发展，保障城市桥梁的完好、安全、畅通，更好地规范城市桥梁的养护管理，有必要将原行业标准修编为地方标准。本规程在《重庆市城市桥梁养护技术规程》（试行）的基础上，吸取了近年桥梁养护技术新的进步和我市城市桥梁养护技术好的经验，将更加适用于重庆市的城市桥梁养护管理工作　　本规程按国家标准《标准化工作导则第一部分：标准的结构和编写规则》（GB/）的要求编制。　　本规程第、、、、、、）、、、、、、　　、、、）.6）、、）为强制性条文，必须严格执行；其余为非强制性条文。　　本规程附录E、F、G、H、J为规范性附录；附录A、B、C、D为资料性附录。　　本规程由重庆市市政管理委员会提出及归口管理，并负责解释。　　本规程主编单位：重庆市桥梁协会。　　本规程参编单位：重庆市市政设施管理局、重庆市诚投路桥管理有限公司、重庆高速公路发展有限公司、林同棪国际（重庆）工程咨询有限公司、重庆桥都桥梁技术有限公司。 　　本规程主要起草人：顾庭勇、杨其良、黄家湘、杨恒超、熊方金、杨宏、阳光、杨红、马晓、蒋中贵、任国雷、代彤、胡涛、周鉴武。　　本规程XX年月首次发布。　　目次　　1范围2规范性引用文伴3术语、符号、代号术语符号代号4总则5一般规定城市桥梁分类城市桥梁养护的基本要求城市桥梁养护工程内容城市桥梁安全保护区城市桥梁养护设施6城市桥梁技术状况的评定一般规定经常检查定期检查特殊检查城市桥梁的评定7城市桥梁的养护桥梁下部结构的养护桥梁支座的养护桥面系的养护钢结构的养护钢筋混凝土及预应力混凝土结构的养护拱桥的养护　　悬索桥的养护斜拉桥的养护立交桥的养护人行桥的养护其他附属设施的养护8城市桥梁养护技术管理一般规定交通量调查桥梁技术资料的管理养护工程实施、检查与验收超重车过桥管理自然灾害及突发事故处理健康监测系统的管理　　附录A城市桥梁日常巡检日报表51附录B桥梁经常检查记录表52附录C城市桥梁资料卡附录D桥梁定期检查记录表56附录E中小桥梁检查项目和评定表60附录F人行天桥检查项目和评定表附录G城市桥梁监控测试62附录H II～V类养护的城市桥梁评分等级、扣分表64附录J伸缩装置定位计算本规程用词说明75条文说明76　　重庆市城市桥梁养护技术规程　　1范围　　本规程规定了城市桥梁养护的技术标准。　　本规程适用于重庆市所辖各区、县（自治县、市）所在地及建制镇城市规划范围内跨江河桥梁，城市道路上的跨线桥、高架桥、立交桥、人行桥。本规程不包括城市桥梁上灯饰、绿化的养护。　　城市区域内住宅小区、企事业单位、公园、旅游景点等区域的桥梁养护可参照本规程执行。本规程不适用于轻轨高架桥梁的养护。　　2规范性引用文件　　下列规范、规程、标准及办法中的有关条款巳被引用到本规程的规范性条文中。其随后所有的修改单或修订版（不包括勘误表）均不适用于本规程。但鼓励本规程的使用者研究探讨使用其最新版本的可能性。　　CJJ99－XX《城市桥梁养护技术规范》　　CJJ36—XX《城镇道路养护技术规范》　　JTGH11－XX《公路桥涵养护规范》　　JTGB01－XX《公路工程技术标准》　　GB50212－XX《建筑防腐蚀工程施工及验收规范》 　　GB8923－88《涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级》　　GB/T1228～1231—1991《钢结构用高强螺栓》　　CECS146：XX《碳纤维片材加固混凝土结构技术规程》　　建设部XX年118号令《城市桥梁检测和养护维修管理办法》　　重府令XX年第119号《重庆市城市大桥管理办法》　　3术语、符号、代号　　术语　　城市桥梁　　重庆市所辖各区、县（自治县、市）所在地及建制镇城市规划范围内跨江河桥梁，城市道路上的跨线桥、高架桥、立交桥、人行桥。　　养护　　为保持桥梁及其附属物的正常使用而进行的经常性保养及维修作业；预防和修复桥梁的灾害性　　篇三：城市桥梁养护技术规范　　中华人民共和国行业标准　　城市桥梁养护技术规范　　Technicalcodeofmaintenanceforcitybridge　　CJJ99---XX　　J281---XX 　　2003北京　　中华人民共和国建设部　　公告　　第201号　　建设部关于发布行业标准　　《城市桥梁养护技术规范》的公告　　现批准《城市桥梁养护技术规范》为行业标准，编号为CJJ99—XX，自XX年3月1日起实施。其中，第3．0．12、4．3．15、4．4．3、5．4．4、5．4．10、5．6．11、5．7．2、5．8．1、5．8．6、　　5．9．1、5．9．6、5．9．12、6．1．3、8．0．4、11．0．1条为强制性条文，必须严格执行。本标准由建设部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。　　中华人民共和国建设部　　XX年12月4日　　3　　前言　　根据建设部建标[XX]84号文的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国内先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定了本规范。 　　本规范的主要技术内容是：总则、符号和代号、一般规定、桥梁检测评估、上部结构养护、下部结构养护、桥梁抗震设施的养护、人行通道的养护、隧道养护、附属设施养护、超重车辆过桥措施和养护工程的检查及验收。　　本规范由建设部负责管理和对强制性条文的解释，由主编单位负责具体技术内容的解释。主编单位：北京市市政工程管理处(地址：北京市朝阳区和平里砖角楼南里，邮政编码：100013)参编单位：上海市市政工程管理处　　沈阳市市政工程养护管理处　　广州市市政工程维修处　　西安市市政工程管理处　　清华大学土木工程系　　同济大学土木工程学院　　中南大学土木建筑学院　　主要起草人：杨树丛任明星陈祖勋冯健理　　任辉罗时柳王德信聂建国　　熊学玉罗小勇商国平樊健生　　张列学王岚　　4　　目次　　1总则???????????????????????????????12符号、代号?????????????????????????????2　　2．1符号?????????????????????????????2　　2．2代号?????????????????????????????2 　　3一般规定?????????????????????????????4　　4城市桥梁的检测评估????????????????????????7　　4．I一般要求??????????????????????????7　　4．2经常性检查?????????????????????????8　　4．3定期检测??????????????????????????9　　4．4特殊检测??????????????????????????12　　4．5城市桥梁技术状况评估方法???????????????????14　　5上部结构养护????????????????????????????19　　5．1桥面系????????????????????????????19　　5．2伸缩装置????????????????????21　　5．3桥梁支座????????????????????23　　5．4钢筋混凝土及预应力混凝土桥梁???????????25　　5．5圬工拱桥????????????????????27　　5．6钢结构梁????????????????????28　　5．7钢．混凝土组合梁?????????????????34　　5．8吊桥和吊杆拱桥?????????????????35　　5．9斜拉桥????????????????????37　　6下部结构养护??????????????????42　　6．1墩台?????????????????????42　　6．2基础?????????????????????43　　7城市桥梁抗震设施的养护?????????????45 　　5　　8人行通道养护???????????????????46　　9隧道养护????????????????????47　　10附属设施养护??????????????????50　　10．1排水设施???????????????????50　　10．2防护设施???????????????????50　　10．3挡墙、护坡??????????????????5l　　10．4人行天桥的附属物????????????????51　　10．5声屏障、灯光装饰????????????????5l　　10．6调治构造物??????????????????52　　10．7桥头搭板???????????????????52　　11超重车辆过桥措施????????????????s3　　12养护工程的检查及验收??????????????54　　附录A城市桥梁日常巡检日报表???????????56　　附录B城市桥梁资料卡???????????????57　　附录C城市桥梁设备量年报表????????????60　　附录D评分等级、扣分表?????????????61　　附录E城市桥梁监控测试?????????????75　　附录F结构定期检测现场记录表???????????77　　附录G伸缩装置定位计算??????????????81　　本规范用词说明???????????????????84　　条文说明??????????????????????85 　　目次　　1总则???????????????????????????????12符号、代号?????????????????????????????2　　2·1　　符号???????????????????????????????2　　2·2　　代号???????????????????????????????2　　3一般规定???????????????????????????????44城市桥梁的检测评估????????????????????????????7　　4·l　　一般要求???????????????????????????????7　　4．2经常性检查???????????????????????????????8　　4．3定期检测????????????????????????????????9　　4·4　　特殊检测????????????????????????????????12　　4．5城市桥梁技术状况评估方法????????????????????????145上部结构养护???????????????????????????????19　　5·l　　桥面系?????????????????????????????????19　　伸缩装置????????????????????????????????21　　5·3 　　桥梁支座???????????????????????????????23　　5·4　　钢筋混凝土及预应力混凝土桥梁??????????????????????25　　圬工拱桥????????????????????????????????27　　5·6　　钢结构梁????????????????????????????????28　　5．7钢-混凝土组合梁????????????????????????????34　　5．8吊桥和吊杆拱桥?????????????????????????????35　　5．9斜拉桥?????????????????????????????????376下部结构养护???????????????????????????????42　　6．1墩台??????????????????????????????????42　　6．2基础??????????????????????????????????437城市桥梁抗震设施的养护??????????????????????????45　　8人行通道养护???????????????????????????????469隧道养护?????????????????????????????????4710附属设施养护???????????????????????????????50　　10．1　　排水设施???????????????????????????????50　　10．2 　　防护设施???????????????????????????????50　　10．3　　挡墙、护坡??????????????????????????????51　　10．4　　人行天桥的附属物???????????????????????????51　　10．5　　声屏障、灯光装饰???????????????????????????51　　10．6　　调治构造物??????????????????????????????52　　10．7　　桥头搭板???????????????????52　　11超重车辆过桥措施?????????????????????????????5312养护工程的检查及验收???????????????????????????54附录A城市桥梁日常巡检日报表????????????????????????56附录B城市桥梁资料卡????????????????????????????57附录c城市桥梁设备量年报表?????????????????????????60附录D评分等级、扣分表???????????????????????????61附录E城市桥梁监控测试???????????????????????????75附录F结构定期检测现场记录表????????????????????????77附录G伸缩装置定位计算???????????????????????????81本规范用词说明???????????????????????????????84 条文说明??????????????????????????????????85　　6　　'