残疾人无障碍设计技术规范pda0020accessibilityfordisabledbedroom

'技术规范DA0020残疾人无障碍设计国际版警告——无障碍的规格是由GrandMercure定义的，在所有情况下都要作为最低要求执行，但不能因此否决其他相关国家或地区制定的可能更高的标准。为了说明清楚，该规格还（在括号中）提到了在法国实行的一些相关标准。ACCOR公布此文件仅为GRANDMERCURE项目之用。严禁出于其它目的对此文件进行分发或者复制（全部或部分）。ACCORDGTH－ExpertisesetMethodesGrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec08 简简简介介介A本文件中使用的术语·委托方委托方（或物主）-是指计划实施的服务或工程的代表人或代表公司。·承建方承建方-是指负责工程设计、施工现场管理，工程实施、建筑工程、设施安装和外围工程的技术监督、，所有的建筑人员、室内设计人员（或装修工人）、分类人员、施工技术人员、咨询工程师、外协人员、顾问、法定监督人员、承包商以及供应商。·ACCOR规范-是指ACCOR编制的全部书面文件、图纸、图表（包括本技术规范），其包含该品牌酒店（交易）的要求，并定义该项目每个ACCOR品牌的施工标准。这些文件可以被部分拷贝用于ACCOR项目的施工（但禁止全文复制），前提是这些内容必须事先经过检查和认可，确认其被用于履行本工程的施工义务，确保该项目成功完成，尤其是满足施工标准和具体的施工现场环境。对于仅在该计划施工项目中使用的所有文件，ACCOR应拥有其知识产权。严禁将这些文件用于其它项目，或将其分发给与该项目无直接关系的第三方。·施工规范施工规范-是指适用于该工程设计、计算和实施的所有规范、标准和地方惯例。施工标准应包括那些国家、地区或地方标准，它们与ACCOR规范同样适用。如果技术数据上存在矛盾，那么施工规范优先适用，但是必须对该矛盾的影响进行检查，确保该酒店的功能以及技术性能等级达到要求。·具体的施工现场环境具体的施工现场环境-是指该计划项目所在的施工现场的气候、地质和水文数据以及自然灾害。承建方在对该工程进行设计和施工的时候，必须对其进行确认、分析、并预留一定的公差。B保证项目完工的义务对于承建方来说，主要包括顾问工程师，为了确保该工程能够按照承诺的结果进行，ACCORD规范不会取代其进行完整的技术设计的需要，这其中包括：-工程的完工和功能正常运行-ACCOR规范和建筑规范的应用-达到指定的性能等级-为施工现场的具体情况预留一定的公差-保证该项目顺利完工，并能够正常运行C承建方的责任和保证承建方应该对本工程的设计、实施和技术监督承担全部责任。ACCOR规范文件不应代替应由承建方编制的项目图纸、规范、技术通知和工作图纸。它们不应该被用为豁免承建方的职责，以及豁免因此而产生的保证的依据。ACCOR所编制的文件以及所指定的工程（为使该品牌项目符合标准），不应该被用来反对承建方的合同中规定的义务，以及其承认的责任和保证。对于该条款的实施应用，应该对承建方们的责任进行全面考虑，不允许出现共同承担责任的情况。其实施应该取决于他们之间的工程分配上，这在参与者的指定和承包商的承包合同上有明确定义。ACCORDGTH－ExpertisesetMethodes2/9GrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec00 目目目录录录1.无障碍原则无障碍原则............................................................................................................42.内外无障碍通道内外无障碍通道....................................................................................................43.室外室外、、、室内停车场、室内停车场................................................................................................54.升降梯升降梯....................................................................................................................65.无障碍特制卧房和浴室无障碍特制卧房和浴室........................................................................................66.公共区域公共区域................................................................................................................77.电话亭电话亭....................................................................................................................78.公共厕所公共厕所................................................................................................................79.游泳池游泳池....................................................................................................................810.员工厕所员工厕所..............................................................................................................911.各式楼梯和台阶各式楼梯和台阶..................................................................................................912.信号标识信号标识..............................................................................................................9ACCORDGTH－ExpertisesetMethodes3/9GrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec00 警告——无障碍的规格是由PULLMAN定义的，在所有情况下都要作为最低要求执行，但不能因此否决其他相关国家或地区制定的可能更高的标准。为了说明清楚，该规格还（在括号中）提到了在法国实行的一些相关标准。建议——建议设计师提前将自己的设计方案交给当地管理部门或者协会，以便按照其特定的要求，在设计方案中具体实施，从而提供更好的无障碍设施，为残疾人服务。1.无障碍原则无障碍原则PULLMAN非常欢迎残障人士选择旗下任何酒店入住，并保证残障人士在酒店可以独立行动，也就是说，在酒店可以自由的移动，无需别人帮助地使用各种服务。PULLMAN还保证雇用那些残障,但具备一定工作能力的职员。根据当地的文件和实施的法规，残障人士大约占客人的2%，所以酒店要根据这样的比例来设计为残障人士服务的设施。在建设中，主要的技术规则集中在对那些坐轮椅的残障人士服务上，但是同时也要考虑到那些失明或者部分失明，失聪或者是行动困难、没有方向感的人。下面制定的规则适合轮椅大小为0.75*1.25轮椅的轮子直径为－1.50米米米米－－－－一定要放在远离障碍物（固定家具）和大门开阖的地方2.内外无障碍通道内外无障碍通道内外无障碍通道的最基本特征最低净宽-墙壁与栏杆之间为1.20米米米-地面上若无障碍物是1.20米米米-出门为0.80米米米门后的净面积为1.00米斜坡最大坡度：：：5%斜坡,每10米1.40米宽的缓冲区。例外：坡度为8%则有2米宽的缓冲区，坡度为12%则有0.5米宽的缓冲区ACCORDGTH－ExpertisesetMethodes4/9GrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec00 护栏按水平高度变动：：：-边缘0.40米宽，起点高度0.25米-有扶手的栏杆超过0.40米门槛：最高2厘米，或者有斜角的为4厘米边缘（内部）（仅限外部）障碍物孤立的物体——柱子、杆子等等——在通道处必须避免摆放这些物体。必须让那些半失明人士看的清楚。大门和围栏在地面上必须有比较低的探测部分，或者最高不超过0.40米，这样就可以让失明人士用拐杖探知。低于2米的障碍物对于失明人士或者半失明人士，以及那些小心的人来说非常危险。在障碍物比较高的时候，应该延伸到地面上，或者在地上放置高度为0.40米的标识。地板和地面不要不适合轮椅推行的松软表面，如沙子、砂砾、厚垫子等等。地上的铁格子网眼不能超过20毫米走路需要棍子或拐杖帮助的人不适合滑坡的地板。不应该有高低地面妨碍盲人使用拐杖。大门净宽的定义——最少80厘米在特殊的情况下，宽度可能会降至75厘米来使用特定的环境。（在法国：30平方米的房子应该有90厘米宽的大门。）3.室外室外、、、室内停车场、室内停车场为残障人士预留的空间：－预留的数量每个卧室有1个停车位（参见第5款）每100平方米有1个停车位－空间的跨度3.50米（最小3.30米）（包括旁边至少0.80米宽的通道）ACCORDGTH－ExpertisesetMethodes5/9GrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec00 完全没有障碍物－标准化标识栏双重标志：在地面上和墙上或者栏上－低于柱子或者障碍物的高度2.15米高，允许残障人士的交通工具通过预留空间必须靠近出口，如室外停车场、电梯、地下车库。如果地下车库没有电梯，预留空间必须避免放在室外。4.升降梯升降梯所有的卧室地板和公共区域，以及地下车库，必须提供电梯：电梯的大小至少为1.10x1.40米，自动门宽度至少为0.80米，最佳宽度为0.90米，符合PULLMAN的舒适原则。升降门应该面对至少1.50x1.80米的缓冲区（可能的话应更大），除去大门开关的面积。控制按钮必须离开电梯边际0.40米处，高度在0.90至1.30米之间。音频标识应该放在缓冲区及电梯里面（比如，用声音说明到达的楼层），并用盲人点字法帮助失明或者半失明人士。警报信息应该附加发光信号以提醒那些失聪人士，应该使用磁感应型电话进行沟通。应该在墙的两边安装扶手，并在其中一面墙,大约1米高处安装镜子。为使用轮椅的残掌人士提供警急疏散电梯注意——关于防火以及疏散，请参见MERCT03和MERCT39的技术规格要求。5.无障碍特制卧房和浴室无障碍特制卧房和浴室酒店最低限度必须拥有2间卧室，专门提供给残障人士使用。根据当地的情况以及适用的法律，可能需要更多残障人士房间。（在法国，每50间卧室必须有2间残障人士专用卧室，每加50间卧室必须加多1间残障人卧室。）这些卧室的地点不应该显示出任何歧视，比如，如果酒店有卧室可以俯瞰大海或者城市，就应该按照这两个朝向分开。应该能连通一个标准卧室以供陪同入住。在入口，墙间距离至少为1.20米米米。米卧室的通道应该有0.90米米米宽，没有任何障碍米，可到达各个家具和设备，并有1.50米米米直径的面积米供轮椅旋转。连通房如果卧室里面有露台或者阳台，门槛的高度折叠门不能超过2厘米。宽10米ACCORDGTH－ExpertisesetMethodes6/9GrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec00 水盘的高度应该固定为80厘米（最高85厘米），下面70厘米（最少67厘米）高的空置空间，从边缘测起，深度为25厘米。镜子的底部最高不得超过105厘米。提供把柄式水龙头供坐轮椅的残障人士轻松使用。在备有浴缸的浴室里面，必须让轮椅可以放在浴缸旁边，浴缸必须：－60厘米的边宽，形成一个座椅（如果轮椅离浴缸为60厘米，边宽可以降为30厘米）－可移动座椅，可以坐下冲凉－水龙头和下水道控制要适合残障人士掌控，在浴缸的长边上－扶手应该定在墙上在备有淋浴的浴室里面，浴室最好应该有防水地板，地板上有下水道以防止漫水。应该备有高度低于1.30米的控制阀，墙上有扶手，还要有凳子。坐便器的高度应该在0.46到0.50米之间，至少一边要有一个扶手。。对于那些不方便抓握的残障人士，水槽控制阀要便于使用。6.公共区域公共区域在公共区域，比如酒吧、餐厅、会议室、必须为使用轮椅的残障人士保留一个0.80x1.30大小无障碍区域的道路（参见第2款）：每50个座位必须有一个无障碍区，或者更多。接待台必须有一个降低的部分，一般来说，适合使用轮椅的残障人士的桌子、台子或者柜台的高度不低于0.80米（从地面算起）。从地面算起，最低处为0.70米。在柜台上，有一部分降低或者升高的部分是可以接受的。注意——除非在某特殊的项目中提出要求，该规格不适用于酒吧，因为在房间里面以为残障人士提供该项服务。7.电话亭电话亭电话亭应适用所有用户：－大小为0.80x1.30米的无障碍区，设在电话设备的前面或者旁边，可以通过无障碍通道到达。－如果电话是固定的，那么拨号的中心线应该在0.90到1.30米高之间。－如果电话放在台上，台子应该为0.80米高。（参见第6款）8.公共厕所公共厕所公共厕所必须至少有一个不分男女的供使用轮椅的人士使用的厕所，但是最好建造两个，在男女厕所各放一个，也可以让健全人士使用。在抽水马桶旁，有0.80x1.30没有障碍物的空间，不包含开门所占据的面积,也就是说无障碍厕所的实际面积至少为1.40x1.40或者1.40x1.80更好，这样就能方便使用。在下列情况下，最小面ACCORDGTH－ExpertisesetMethodes7/9GrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec00 积必须有所增加：－水盘在厕所里面（较适宜）－门朝里面开最小面积无障碍厕所1.40x1.40米备有水盘的无障碍厕所1.50x备有水盘的无障碍厕所1.80米2.10x1.80米门把手为了后退进入无障碍厕所，坐轮椅的人士必须能在门前转过来，因此需要直径为1.50米的旋转面积。除了锁匙，在门上还应该固定门把手。因此有以下几种可能的布置：－一间独立的不分男女的备有水盘的无障碍厕所（在这种情况下是必需的）－两间备有水盘的无障碍厕所（男女各一间）－两间无障碍厕所（男女各一间）,水盘在公共厕所－门朝外或内开对于内部的设施：和浴室的要求一样（第5款），但是在这种情况下，必须在厕所两边都安装扶手，其中一边是铰链式扶手。9.游泳池游泳池通向游泳池的浅水池应该建造成无障碍或修建一条无障碍通道。要提供下水设备：－一个固定或者移动的框架，或者相似的设施－一个斜坡或者台阶通向水下，并备有支撑的栏杆－任何其他的设备，需要或不需要酒店员工的帮助如果有室内更衣间和/或淋浴更衣间，至少有一间要符合使用轮椅的无障碍标准。淋浴间里面的控制阀应该固定在低于1.30米处，在墙的两边要固定支撑栏杆，还要配备一张凳子。ACCORDGTH－ExpertisesetMethodes8/9GrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec00 10.员工厕所员工厕所一般来说，行政部门可以雇用残障人士，并可以让他们使用公共厕所。但是，如果大楼的布局没有设计通向厕所的无障碍通道，或者如果法规以及当地习俗要求分开使用员工厕所，那么员工厕所就必须包括符合上述标准的，适合使用轮椅人士的无障碍厕所。这可能不仅包括对厕所的要求，也包括对淋浴间的要求。11.各式楼梯和台阶各式楼梯和台阶楼梯不是给那些使用轮椅的人士使用的，但是有必要使其便于那些行走困难的人士使用。这涉及到室外楼梯，纪念碑楼梯，还有各式各样的台阶，一般都要附上一条斜坡。通道的规定宽度也适用于这些楼梯。每级台阶高度最高为16厘米，台阶长度为28到32厘米。为了让人看清台阶边缘的金属板，最好采用对比色。令人看清最高台阶是非常重要的。扶手要有两种不同的高度，可供儿童和身材矮小的人士使用。对于使用拐杖的人来说，梯级板是必要的，但是不需要高边缘金属板。12.信号标识信号标识标识不应用在其他用途，只能在特殊通道使用，用国际符号来为残障人士服务。一般来说，为客人提供的标识应该够大的字体并对比色标明，便以半失明人士看清。除了视觉标识，应该尽量提供音频标识以让让所人、半失明人士、听觉有障碍人士正常使用，，或者反之。音频警报还应该配上发光信号。ACCORDGTH－ExpertisesetMethodes9/9GrandMercure_WE_DA0020_ACCESSIBILITYFORDISABLEDPEOPLEDec00'